Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52008AP0329

Procedimiento de autorización común para los aditivos, las enzimas y los aromas alimentarios ***II Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 8 de julio de 2008 , respecto de la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un procedimiento de autorización común para los aditivos, las enzimas y los aromas alimentarios (16673/2/2007 — C6-0138/2008 — 2006/0143(COD))
P6_TC2-COD(2006)0143 Posición del Parlamento Europeo aprobada en segunda lectura el 8 de julio de 2008 con vistas a la adopción del Reglamento (CE) n o …/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un procedimiento de autorización común para los aditivos, las enzimas y los aromas alimentarios

DO C 294E de 3.12.2009, p. 105–106 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

3.12.2009   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

CE 294/105


Martes, 8 de julio de 2008
Procedimiento de autorización común para los aditivos, las enzimas y los aromas alimentarios***II

P6_TA(2008)0329

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 8 de julio de 2008, respecto de la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un procedimiento de autorización común para los aditivos, las enzimas y los aromas alimentarios (16673/2/2007 — C6-0138/2008 — 2006/0143(COD))

2009/C 294 E/35

(Procedimiento de codecisión: segunda lectura)

El Parlamento Europeo,

Vista la Posición Común del Consejo (16673/2/2007 — C6-0138/2008) (1),

Vista su posición en primera lectura (2). sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2006) 0423),

Vista la propuesta modificada de la Comisión (COM(2007) 0672),

Visto el artículo 251, apartado 2, del Tratado CE,

Visto el artículo 62 de su Reglamento,

Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria (A6-0179/2008),

1.

Aprueba la posición común en su versión modificada;

2.

Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.


(1)  DO C 111 E de 6.5.2008, p. 1.

(2)  «Textos Aprobados» de 10.7.2007, P6_TA(2007)0320


Martes, 8 de julio de 2008
P6_TC2-COD(2006)0143

Posición del Parlamento Europeo aprobada en segunda lectura el 8 de julio de 2008 con vistas a la adopción del Reglamento (CE) no …/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un procedimiento de autorización común para los aditivos, las enzimas y los aromas alimentarios

(Dado que el Parlamento Europeo y el Consejo llegaron a un acuerdo sobre este texto, el tenor de la Posición del Parlamento en la segunda lectura coincide con el acto legislativo final, el Reglamento (CE) no 1331/2008.)


Top
  翻译: