Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62005CA0077

Asunto C-77/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 18 de diciembre de 2007 — Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte/Consejo de la Unión Europea (Reglamento (CE) n°  2007/2004 — Creación de la Agencia Europea para la gestión de la cooperación operativa en las fronteras exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea — Validez)

DO C 51 de 23.2.2008, p. 5–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

23.2.2008   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 51/5


Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 18 de diciembre de 2007 — Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte/Consejo de la Unión Europea

(Asunto C-77/05) (1)

(Reglamento (CE) no 2007/2004 - Creación de la Agencia Europea para la gestión de la cooperación operativa en las fronteras exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea - Validez)

(2008/C 51/08)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte (representantes: E. O'Neill y C. Gibbs, agentes y A. Dashwood, Barrister)

Partes coadyuvantes en apoyo de la demandante: Irlanda (representantes: D. O'Hagan, agente y A. Collins, SC, y P. McGarry, BL), República de Polonia (representante: J. Pietras, agente), República Eslovaca (representantes: R. Procházka, J. Čorba y B. Ricziová, agentes)

Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: J. Schutte y R. Szostak, agentes)

Partes coadyuvantes en apoyo de la demandada: Reino de España (representante: J.M Rodríguez Cárcamo, agente), Comisión de las Comunidades Europeas (representante: C. O'Reilly, agente)

Objeto

Anulación del Reglamento no 2007/2004 del Consejo, de 26 de octubre de 2004, por el que se crea una Agencia Europea para la gestión de la cooperación operativa en las fronteras exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea (DO L 349, p. 1).

Fallo

1)

Desestimar el recurso.

2)

Condenar en costas al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

3)

El Reino de España, Irlanda, la República de Polonia, la República Eslovaca y la Comisión de las Comunidades Europeas cargarán con sus propias costas.


(1)  DO C 82 de 2.4.2005.


Top
  翻译: