This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/115/23
Case C-110/05: Action brought on 4 March 2005 by the Commission of the European Communities against the Italian Republic
Asunto C-110/05: Recurso interpuesto el 4 de marzo de 2005 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas
Asunto C-110/05: Recurso interpuesto el 4 de marzo de 2005 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas
DO C 115 de 14.5.2005, p. 12–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
14.5.2005 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 115/12 |
Recurso interpuesto el 4 de marzo de 2005 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas
(Asunto C-110/05)
(2005/C 115/23)
Lengua de procedimiento: italiano
En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 4 de marzo de 2005 un recurso contra la República Italiana formulado por la Comisión de las Comunidades Europeas, representada por la Sra. D. Recchia y el Sr. F. Amato, en calidad de agentes, que designa domicilio en Luxemburgo.
La parte demandante solicita al Tribunal de Justicia que:
1) |
Declare que la República Italiana ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 28 del Tratado CE al prohibir la tracción de remolques por los vehículos a motor. |
2) |
Condene en costas a la República Italiana. |
Motivos y principales alegaciones
En virtud del artículo 56 del codice della strada (Código de circulación), está prohibida en Italia la tracción de remolques por los vehículos a motor, con la única excepción de los tractores.
Según la Comisión, no cabe duda de que dicha prohibición tiene el efecto de impedir el uso de remolques legalmente producidos y comercializados en los Estados miembros en los que no existe tal prohibición, lo que obstaculiza su importación y venta en Italia.
En consecuencia, la Comisión considera que la República Italiana ha incumplido las obligaciones que impone el artículo 28 CE.