Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2005/115/23

Asunto C-110/05: Recurso interpuesto el 4 de marzo de 2005 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas

DO C 115 de 14.5.2005, p. 12–13 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

14.5.2005   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 115/12


Recurso interpuesto el 4 de marzo de 2005 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas

(Asunto C-110/05)

(2005/C 115/23)

Lengua de procedimiento: italiano

En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 4 de marzo de 2005 un recurso contra la República Italiana formulado por la Comisión de las Comunidades Europeas, representada por la Sra. D. Recchia y el Sr. F. Amato, en calidad de agentes, que designa domicilio en Luxemburgo.

La parte demandante solicita al Tribunal de Justicia que:

1)

Declare que la República Italiana ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 28 del Tratado CE al prohibir la tracción de remolques por los vehículos a motor.

2)

Condene en costas a la República Italiana.

Motivos y principales alegaciones

En virtud del artículo 56 del codice della strada (Código de circulación), está prohibida en Italia la tracción de remolques por los vehículos a motor, con la única excepción de los tractores.

Según la Comisión, no cabe duda de que dicha prohibición tiene el efecto de impedir el uso de remolques legalmente producidos y comercializados en los Estados miembros en los que no existe tal prohibición, lo que obstaculiza su importación y venta en Italia.

En consecuencia, la Comisión considera que la República Italiana ha incumplido las obligaciones que impone el artículo 28 CE.


Top
  翻译: