Notificación de Portugal en relación con la reciprocidad de los visados (1)

(2005/C 251/19)

Señor Secretario General:

En referencia a nuestra nota no 2123, de 19 de julio de 2005, mediante la cual le notificamos que Brunéi aplica la obligatoriedad de visado a los nacionales portugueses, me complace informarle de que dicha notificación se efectuó con arreglo a lo dispuesto en el artículo 2 del Reglamento (CE) no 851/2005, de 2 de junio, que modifica, en lo que respecta al mecanismo de reciprocidad, el Reglamento (CE) no 539/2001.

Asimismo le informamos de que se envió idéntica notificación en la misma fecha y con arreglo al mismo dispositivo jurídico a la Comisión Europea.

Acepte, Señor Secretario General, el testimonio de mi más alta consideración.

Señor Secretario General:

Me complace notificarle, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 2 del Reglamento (CE) no 581/2005 de 2 de junio de 2005, que Brunéi aplica la obligatoriedad de visado a los nacionales portugueses.

Acepte, Señor Secretario General, el testimonio de mi más alta consideración.

(1)  Esta notificación se publica de conformidad con el artículo 2 del Reglamento (CE) no 851/2005del Consejo, de 2 de junio de 2005 (DO L 141 de 4.6.2005, pág. 3), por el que se modifica el Reglamento (CE) no 539/2001 de 15 de marzo de 2001 (DO L 81 de 21.3.2001, pág. 1).