This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/048/54
Case T-154/04: Judgment of the Court of First Instance of 15 December 2005 — Bauwens v Commission (Officials — Career development report — 2001/2002 appraisal exercise — Article 7 of the General Implementing Provisions — Deadline for submission of an application to refer a matter to the Joint Evaluation Committee — Suspension)
Asunto T-154/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 15 de diciembre de 2005 –Bauwens/Comisión ( Funcionarios — Informe de evolución de carrera — Ejercicio de evaluación 2001/2002 — Artículo 7 de las DGE — Plazo de presentación de una solicitud de consulta al Comité paritario de evaluación — Suspensión )
Asunto T-154/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 15 de diciembre de 2005 –Bauwens/Comisión ( Funcionarios — Informe de evolución de carrera — Ejercicio de evaluación 2001/2002 — Artículo 7 de las DGE — Plazo de presentación de una solicitud de consulta al Comité paritario de evaluación — Suspensión )
DO C 48 de 25.2.2006, p. 29–29
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
25.2.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 48/29 |
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 15 de diciembre de 2005 –Bauwens/Comisión
(Asunto T-154/04) (1)
(«Funcionarios - Informe de evolución de carrera - Ejercicio de evaluación 2001/2002 - Artículo 7 de las DGE - Plazo de presentación de una solicitud de consulta al Comité paritario de evaluación - Suspensión»)
(2006/C 48/54)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Daniel Bauwens (Bruselas) (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y E. Marchal, abogados)
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: C. Berardis-Kayser y H. Tserepa-Lacombe, agentes)
Objeto
Solicitud de anulación de la decisión del segundo calificador, de 15 de julio de 2003, de no consultar al Comité paritario de evaluación en el marco del procedimiento que conduce a la elaboración del informe de evaluación de carrera del demandante con arreglo al artículo 7 de las disposiciones generales de ejecución del artículo 43 del Estatuto de los Funcionarios de las Comunidades Europeas.
Fallo
|
1) |
Anular la decisión del segundo calificador, de 15 de julio de 2003, de no consultar al Comité paritario de evaluación. |
|
2) |
Condenar en costas a la Comisión. |