Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 1012-9200

L 291
40o año
24 de octubre de 1997

Edición en lengua española

Legislación

Sumario

I Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad

*

Reglamento (CE) nº 2071/97 de la Comisión de 23 de octubre de 1997 por el que se fija un coeficiente uniforme de reducción para determinar la cantidad provisional de plátanos que debe asignarse a cada operador de las categorías A y B en el marco del contingente arancelario de 1998 (1)

1

*

Reglamento (CE) nº 2072/97 de la Comisión de 23 de octubre de 1997 por el que se establece la concesión de una ayuda al almacenamiento privado fijada por anticipado para las canales y semicanales de cordero en Finlandia

3

REGLAMENTO (CE) N° 2073/97 DE LA COMISIÓN de 23 de octubre de 1997 por el que se fijan los tipos de las restituciones aplicables a determinados productos de los sectores de los cereales y del arroz exportados en forma de mercancías no incluidas en el Anexo II del Tratado

4

REGLAMENTO (CE) N° 2074/97 DE LA COMISIÓN de 23 de octubre de 1997 por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

7

REGLAMENTO (CE) N° 2075/97 DE LA COMISIÓN de 23 de octubre de 1997 por el que se fijan las restituciones aplicables a la exportación de los productos transformados a base de cereales y de arroz

9

REGLAMENTO (CE) N° 2076/97 DE LA COMISIÓN de 23 de octubre de 1997 por el que se fijan las restituciones aplicables a la exportación de piensos compuestos a base de cereales

12

REGLAMENTO (CE) N° 2077/97 DE LA COMISIÓN de 23 de octubre de 1997 por el que se fija la restitución máxima a la exportación de cebada en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) n° 1337/97

14

REGLAMENTO (CE) N° 2078/97 DE LA COMISIÓN de 23 de octubre de 1997 por el que se fija la restitución máxima a la exportación de trigo blando en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) n° 1339/97

15

REGLAMENTO (CE) N° 2079/97 DE LA COMISIÓN de 23 de octubre de 1997 por el que se fija la restitución máxima a la exportación de avena en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) n° 1773/97

16

REGLAMENTO (CE) N° 2080/97 DE LA COMISIÓN de 23 de octubre de 1997 por el que se fija la restitución máxima a la exportación de trigo blando en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) n° 1883/97

17

REGLAMENTO (CE) N° 2081/97 DE LA COMISIÓN de 23 de octubre de 1997 por el que se fijan las restituciones aplicables a la exportación de los cereales y de las harinas, grañones y sémolas de trigo o de centeno

18

REGLAMENTO (CE) N° 2082/97 DE LA COMISIÓN de 23 de octubre de 1997 por el que se fijan las restituciones aplicables a la exportación para la malta

20

REGLAMENTO (CE) N° 2083/97 DE LA COMISIÓN de 23 de octubre de 1997 por el que se determina en qué medida pueden aceptarse las solicitudes de certificados de importación presentadas en octubre de 1997 para determinados productos lácteos en virtud de los contingentes arancelarios abiertos mediante el Reglamento (CE) n° 1600/95

22

REGLAMENTO (CE) N° 2084/97 DE LA COMISIÓN de 23 de octubre de 1997 por el que se modifican los precios representativos y los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar

24

*

Decisión n° 2085/97/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 6 de octubre de 1997 por la que se establece un programa de apoyo, que incluye la traducción, en el ámbito del libro y de la lectura (Ariane)

26

Declaración de la Comisión

34

Declaración del Parlamento Europeo

34

*

Directiva 97/50/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 6 de octubre de 1997 por la que se modifica la Directiva 93/16/CEE destinada a facilitar la libre circulación de los médicos y el reconocimiento de sus diplomas, certificados y otros títulos

35

Declaración de la Comisión

37

II Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad

Comisión

97/687/CE:

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de octubre de 1997 relativa a los certificados de importación para los productos del sector de la carne de vacuno originarios de Botsuana, de Kenia, de Madagascar, de Suazilandia, de Zimbabue y de Namibia

38

(1)

Texto pertinente a los fines del EEE

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.