23.2.2008   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 51/46

—

Con carecer principal, que se declare la irregularidad del procedimiento y la violación del principio de contradicción y, por lo tanto, que se anule la nota de adeudo no 3.240.909.271 de la Comisión de fecha 4 de octubre de 2007 y que se ordene a ésta que proceda al reembolso de la referida nota a favor del CEVA.

—

Con carácter subsidiario, que se declare que los errores señalados en el informe de auditoria RAIA no revisten una gravedad tal que pueda aplicarse el artículo 3.5 del anexo II del contrato; que se anule la nota de adeudo no 3.240.909.271 de la Comisión de fecha 4 de octubre de 2007, en la medida en que exige la devolución total de las cantidades abonadas al CEVA en el marco del contrato BIOPAL y que se ordene a la Comisión proceder a la devolución de la citada nota de adeudo a favor del CEVA.

—

Con carácter subsidiario de segundo grado, que el Tribunal de Primera Instancia designe a un perito, que tendrá como misión utilizar el método de cálculo del CEVA referente a los períodos de tiempo utilizados en los proyectos; contrastar dicho método con el contrato BIOPAL y con la realidad de los costes presentados en los estados de gastos; determinar, en porcentaje, la divergencia entre el importe de los errores de registro de los tiempos de trabajo, tal como se le haya presentado a la Comisión y el importe de registro de tales tiempos de trabajo, según el método de cálculo aplicable en lo sucesivo al CEVA; llevar a cabo una evaluación del tiempo de trabajo directo necesario para el cumplimiento de las misiones del CEVA en el marco del contrato BIOPAL; dictaminar si el tiempo de trabajo efectivo para llevar a cabo las citadas misiones, podía ser inferior a las 5 796,67 horas directas consideradas por el CEVA.