This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0084
Cases T-84/10 R and T-223/10 R: Order of the President of the General Court of 25 June 2010 — Regione Puglia v Commission (Application for interim measures — Decision to reduce Community financial assistance — Debit note — Application to suspend the operation of a measure — No urgency)
Asuntos T-84/10 R y T-223/10 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 25 de junio de 2010 — Regione Puglia/Comisión (Procedimiento de medidas provisionales — Decisión de reducir una ayuda económica comunitaria — Nota de adeudo — Demanda de suspensión de la ejecución — Falta de urgencia)
Asuntos T-84/10 R y T-223/10 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 25 de junio de 2010 — Regione Puglia/Comisión (Procedimiento de medidas provisionales — Decisión de reducir una ayuda económica comunitaria — Nota de adeudo — Demanda de suspensión de la ejecución — Falta de urgencia)
DO C 234 de 28.8.2010, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2010 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 234/38 |
Auto del Presidente del Tribunal General de 25 de junio de 2010 — Regione Puglia/Comisión
(Asuntos T-84/10 R y T-223/10 R)
(Procedimiento de medidas provisionales - Decisión de reducir una ayuda económica comunitaria - Nota de adeudo - Demanda de suspensión de la ejecución - Falta de urgencia)
2010/C 234/68
Lengua de procedimiento: italiano
Partes
Demandante: Regione Puglia (representantes: F. Brunelli y A. Aloia, abogados)
Demandada): Comisión Europea (representantes: C. Cattabriga y A. Steiblyté, agentes)
Objeto
Demanda de suspensión de la ejecución, por una parte, de la Decisión C(2009) 10350 final de la Comisión, de 22 de diciembre de 2009, en virtud de la cual se reducen las ayudas económicas del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) concedidas en favor del programa operativo, POR Puglia, perteneciente al objetivo 1 (2000-2006), en Italia y, por otra parte, de la orden de pago contenida en la nota de adeudo de 26 de febrero de 2010, emitida a raíz de la citada Decisión.
Fallo
|
1) |
Acumular los asuntos T-84/10 R y T-223/10 R a efectos del presente auto. |
|
2) |
Desestimar las demandas de medidas provisionales. |
|
3) |
Reservar la decisión sobre las costas. |