This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0216
Case T-216/12: Action brought on 18 May 2012 — Technion and Technion Research & Development Foundation v Commission
Asunto T-216/12: Recurso interpuesto el 18 de mayo de 2012 — Technion y Technion Research & Development Foundation/Comisión
Asunto T-216/12: Recurso interpuesto el 18 de mayo de 2012 — Technion y Technion Research & Development Foundation/Comisión
DO C 243 de 11.8.2012, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.8.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 243/19 |
Recurso interpuesto el 18 de mayo de 2012 — Technion y Technion Research & Development Foundation/Comisión
(Asunto T-216/12)
2012/C 243/36
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandantes: Technion — Israel Institute of Technology (Haifa, Israel) y Technion Research & Development Foundation Ltd (Haifa) (representante: D. Grisay, abogado)
Demandada: Comisión Europea
Pretensiones
Las partes demandantes solicitan al Tribunal General que:
|
— |
Estime el presente recurso de anulación basado en el artículo 263 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. |
|
— |
Declare que el recurso es admisible. |
|
— |
Con carácter principal, declare fundado el recurso y anule la decisión de compensación de la Comisión (Dirección General de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación) contenida en el escrito de 13 de marzo de 2012 contra TECHNION. |
|
— |
Condene a la Comisión Europea al pago de las costas. |
Motivos y principales alegaciones
En apoyo de su recurso, las partes demandantes invocan dos motivos que son esencialmente idénticos o similares a los invocados en el marco del asunto T-657/11, Technion y Technion Research & Development Foundation/Comisión. (1)