This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0139
Case C-139/13: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 13 February 2014 — European Commission v Kingdom of Belgium (Failure of a Member State to fulfil obligations — Area of freedom, security and justice — Standards for security features and biometrics in passports and travel documents issued by Member States — Regulation (EC) No 2252/2004 — Biometric passport — Inclusion of digital fingerprints — Failure to implement — Failure to issue within the prescribed periods)
Asunto C-139/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 13 de febrero de 2014 — Comisión Europea/Reino de Bélgica [Incumplimiento de Estado — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Normas para las medidas de seguridad y datos biométricos en los pasaportes y documentos de viaje expedidos por los Estados miembros — Reglamento (CE) n ° 2252/2004 — Pasaporte biométrico — Integración de impresiones dactilares — No ejecución — No expedición dentro del plazo]
Asunto C-139/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 13 de febrero de 2014 — Comisión Europea/Reino de Bélgica [Incumplimiento de Estado — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Normas para las medidas de seguridad y datos biométricos en los pasaportes y documentos de viaje expedidos por los Estados miembros — Reglamento (CE) n ° 2252/2004 — Pasaporte biométrico — Integración de impresiones dactilares — No ejecución — No expedición dentro del plazo]
DO C 93 de 29.3.2014, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.3.2014 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 93/18 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 13 de febrero de 2014 — Comisión Europea/Reino de Bélgica
(Asunto C-139/13) (1)
(Incumplimiento de Estado - Espacio de libertad, seguridad y justicia - Normas para las medidas de seguridad y datos biométricos en los pasaportes y documentos de viaje expedidos por los Estados miembros - Reglamento (CE) no 2252/2004 - Pasaporte biométrico - Integración de impresiones dactilares - No ejecución - No expedición dentro del plazo)
2014/C 93/29
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Comisión Europea (representantes: D. Maidani y G. Wils, agentes)
Demandada: Reino de Bélgica (representantes: J.-C. Halleux y L. Van den Broeck, agentes)
Objeto
Incumplimiento de Estado — Infracción del artículo 6 del Reglamento (CE) no 2252/2004 del Consejo, de 13 de diciembre de 2004, sobre normas para las medidas de seguridad y datos biométricos en los pasaportes y documentos de viaje expedidos por los Estados miembros (DO L 385, p. 1) — Pasaportes biométricos que contienen impresiones dactilares — No expedición de dichos pasaportes dentro de los plazos establecidos en el Reglamento antes citado.
Fallo
|
1) |
Declarar que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 6 del Reglamento (CE) no 2252/2004 del Consejo, de 13 de diciembre de 2004, sobre normas para las medidas de seguridad y datos biométricos en los pasaportes y documentos de viaje expedidos por los Estados miembros, al no haber aplicado, dentro del plazo señalado, las especificaciones técnicas relativas a la expedición de pasaportes biométricos que contienen impresiones dactilares. |
|
2) |
Condenar en costas al Reino de Bélgica. |