Petición de decisión prejudicial planteada por el Općinski sud u Velikoj Gorici (Croacia) el 26 de mayo de 2014 — VG Vodoopskrba d.o.o. za vodoopskrbu i odvodnju/Đuro Vladika

(Asunto C-254/14)

2014/C 253/25

Lengua de procedimiento: croata

Órgano jurisdiccional remitente

Općinski sud u Velikoj Gorici

Partes en el procedimiento principal

Demandante: VG Vodoopskrba d.o.o. za vodoopskrbu i odvodnju

Demandada: Đuro Vladika

Cuestión prejudicial

¿Cuáles son los principios sobre cuya base, según el Derecho de la Unión Europea, el consumidor paga por el agua?, es decir, si el consumidor sólo debe pagar por el agua que haya consumido según se desprenda de la lectura del contador, conforme al precio del agua, o si el consumidor debe pagar el precio del agua destinado al reembolso de los gastos relativos a la actividad realizada por los operadores municipales (funcionamiento, mantenimiento corriente, gestión de las infraestructuras, salarios de los empleados, etc.)