This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0499
Case T-499/14: Order of the General Court of 30 April 2015 — ERTICO — ITS EUROPE v Commission (Recommendation 2003/361/EC — Criteria for defining micro, small and medium-sized enterprises in European Union policies — Decision of the Validation Panel of the Commission — Withdrawal of the decision — Action becoming devoid of purpose — No need to adjudicate)
Asunto T-499/14: Auto del Tribunal General de 30 de abril de 2015 — Ertico — Its Europe/Comisión («Recomendación 2003/361/CE — Criterios de definición de microempresas, pequeñas y medianas empresas en las políticas de la Unión — Decisión del grupo de expertos de validación de la Comisión — Revocación de la decisión — Desaparición del objeto del litigio — Sobreseimiento»)
Asunto T-499/14: Auto del Tribunal General de 30 de abril de 2015 — Ertico — Its Europe/Comisión («Recomendación 2003/361/CE — Criterios de definición de microempresas, pequeñas y medianas empresas en las políticas de la Unión — Decisión del grupo de expertos de validación de la Comisión — Revocación de la decisión — Desaparición del objeto del litigio — Sobreseimiento»)
DO C 221 de 6.7.2015, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.7.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 221/18 |
Auto del Tribunal General de 30 de abril de 2015 — Ertico — Its Europe/Comisión
(Asunto T-499/14) (1)
((«Recomendación 2003/361/CE - Criterios de definición de microempresas, pequeñas y medianas empresas en las políticas de la Unión - Decisión del grupo de expertos de validación de la Comisión - Revocación de la decisión - Desaparición del objeto del litigio - Sobreseimiento»))
(2015/C 221/25)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation — Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico — Its Europe (Bruselas, Bélgica) (representantes: M. Wellinger y K. T'Syen, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: R. Lyal y M. Clausen, agentes)
Objeto
Anulación de la decisión del grupo de expertos de validación de la Comisión de 15 de abril de 2014 de considerar que la demandante no está comprendida en la categoría de microempresas, pequeñas y medianas empresas, en el sentido de la Recomendación 2003/361/CE de la Comisión, de 6 de mayo de 2003, sobre la definición de microempresas, pequeñas y medianas empresas (DO L 124, p. 36).
Fallo
1) |
Sobreseer el presente recurso. |
2) |
La Comisión Europea cargará con sus propias costas y con las de European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation — Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico — Its Europe). |