This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0072
Case F-72/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 21 September 2015 — Anagnostu and Others v Commission (Civil Service — Officials — Promotion — 2010 and 2011 promotion procedures — Reference multiplication rates — Article 6(2) of the Staff Regulations — Transitional measures for the period between 1 May 2004 and 30 April 2011 — Article 9 of Annex XIII to the Staff Regulations — General Implementing Provisions of Article 45 of the Staff Regulations — Setting of promotion thresholds — Not included in the list of promoted officials — Interest in bringing proceedings)
Asunto F-72/11: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 21 de septiembre de 2015 — Anagnostu y otros/Comisión (Función pública — Funcionarios — Promoción — Ejercicios de promoción de 2010 y de 2011 — Porcentajes de multiplicación de referencia — Artículo 6, apartado 2, del Estatuto — Medidas de transición para el período comprendido entre el 1 de mayo de 2004 y el 30 de abril de 2011 — Artículo 9 del anexo XIII del Estatuto — Disposiciones generales de aplicación del artículo 45 del Estatuto — Fijación de los umbrales de promoción — No inscripción en la lista de funcionarios promovidos — Interés en ejercitar la acción)
Asunto F-72/11: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 21 de septiembre de 2015 — Anagnostu y otros/Comisión (Función pública — Funcionarios — Promoción — Ejercicios de promoción de 2010 y de 2011 — Porcentajes de multiplicación de referencia — Artículo 6, apartado 2, del Estatuto — Medidas de transición para el período comprendido entre el 1 de mayo de 2004 y el 30 de abril de 2011 — Artículo 9 del anexo XIII del Estatuto — Disposiciones generales de aplicación del artículo 45 del Estatuto — Fijación de los umbrales de promoción — No inscripción en la lista de funcionarios promovidos — Interés en ejercitar la acción)
DO C 363 de 3.11.2015, p. 46–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.11.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 363/46 |
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 21 de septiembre de 2015 — Anagnostu y otros/Comisión
(Asunto F-72/11) (1)
((Función pública - Funcionarios - Promoción - Ejercicios de promoción de 2010 y de 2011 - Porcentajes de multiplicación de referencia - Artículo 6, apartado 2, del Estatuto - Medidas de transición para el período comprendido entre el 1 de mayo de 2004 y el 30 de abril de 2011 - Artículo 9 del anexo XIII del Estatuto - Disposiciones generales de aplicación del artículo 45 del Estatuto - Fijación de los umbrales de promoción - No inscripción en la lista de funcionarios promovidos - Interés en ejercitar la acción))
(2015/C 363/54)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandantes: Anastasios Anagnostu (Woluwe-Saint-Pierre, Bélgica) y otros 24 demandantes (representantes: L. Levi y A. Blot, abogadas)
Demandada: Comisión Europea (representante: J. Currall, agente)
Objeto
Por una parte, la anulación de las decisiones por las que se establecen los umbrales de promoción correspondientes a los ejercicios de promoción de 2010 y de 2011 a los grados AD 13 y AD 14 y, por otra, la anulación de la lista de funcionarios promovidos a los grados AD 13 y AD 14 en el ejercicio de promoción de 2010 y la anulación de la decisión presunta de la Comisión de no promover a un mayor número de otros funcionarios a los grados AD 12 o AD 13.
Fallo
1) |
Anular las decisiones de la Comisión Europea de 26 de noviembre de 2010 de no promover al Sr. Antoulas, a la Sra. Bruni, a la Sra. Nicolaidou-Kallergis y al Sr. Xanthopoulos. |
2) |
Desestimar el recurso en todo lo demás. |
3) |
La Comisión Europea cargará con cuatro veinticincoavas partes de sus propias costas y con cuatro veinticincoavas partes de las costas en que hayan incurrido los demandantes. |
4) |
Los demandantes distintos del Sr. Antoulas, la Sra. Bruni, la Sra. Nicolaidou-Kallergis y el Sr. Xanthopoulos cargarán con veintiuna veinticincoavas partes de sus propias costas y con veintiuna veinticincoavas partes de las costas en que haya incurrido la Comisión Europea. |
(1) DO C 290, de 1.10.2011, p. 20.