This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0224
Case T-224/18 R: Order of the President of the General Court of 12 July 2018 — PV v Commission (Interim measures — Civil Service — Psychological harassment — Decisions taken by the Commission following dismissal — Disciplinary proceedings — Reassignment — Setting the salary at ‘zero’ — Application for interim measures — Manifest inadmissibility of the main action — Partial inadmissibility — No prima facie case — No urgency)
Asunto T-224/18 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 12 de julio de 2018 — PV/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Función pública — Acoso psicológico — Decisiones adoptadas por la Comisión tras una revocación — Procedimiento disciplinario — Cambio de lugar de destino — Puesta a cero del salario — Solicitud de medidas cautelares — Inadmisibilidad manifiesta del recurso principal — Inadmisibilidad parcial — Inexistencia de fumus boni iuris — Inexistencia de urgencia»)
Asunto T-224/18 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 12 de julio de 2018 — PV/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Función pública — Acoso psicológico — Decisiones adoptadas por la Comisión tras una revocación — Procedimiento disciplinario — Cambio de lugar de destino — Puesta a cero del salario — Solicitud de medidas cautelares — Inadmisibilidad manifiesta del recurso principal — Inadmisibilidad parcial — Inexistencia de fumus boni iuris — Inexistencia de urgencia»)
DO C 328 de 17.9.2018, p. 51–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.9.2018 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 328/51 |
Auto del Presidente del Tribunal General de 12 de julio de 2018 — PV/Comisión
(Asunto T-224/18 R)
((«Procedimiento sobre medidas provisionales - Función pública - Acoso psicológico - Decisiones adoptadas por la Comisión tras una revocación - Procedimiento disciplinario - Cambio de lugar de destino - Puesta a cero del salario - Solicitud de medidas cautelares - Inadmisibilidad manifiesta del recurso principal - Inadmisibilidad parcial - Inexistencia de fumus boni iuris - Inexistencia de urgencia»))
(2018/C 328/69)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: PV (representante: M. Casado García-Hirschfeld, abogada)
Demandada: Comisión Europea (representantes: G. Berscheid, B. Mongin y R. Striani, agentes)
Objeto
Recurso basado en los artículos 278 TFUE y 279 TFUE por el que se solicita, por una parte, la suspensión de la ejecución, en primer término, del procedimiento disciplinario CMS 13/087, en segundo término, del procedimiento disciplinario CMS 17/025, en tercer término, de la decisión de reincorporación del demandante y, por último, de la decisión de puesta a cero del salario del demandante y, por otra parte, la adopción de una medida cautelar asignando al demandante a la asociación de personal «Génération 2004» o a otra dirección general de la Comisión.
Fallo
1) |
Sobreseer la solicitud de suspensión de la ejecución del procedimiento disciplinario CMS 13/087. |
2) |
Desestimar la demanda de medidas provisionales en todo lo demás. |
3) |
Reservar la decisión sobre las costas. |