This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0207
Case T-207/21 R: Order of the President of the General Court of 22 June 2021 — Polynt v ECHA (Application for interim measures — REACH — Hexahydro-4-methylphthalic anhydride substance — Obligation to register — Evaluation of dossiers — Examination of testing proposals — Obligation to provide certain information requiring animal testing — Application for interim measures — No urgency)
Asunto T-207/21 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 22 de junio de 2021 — Polynt/ECHA («Procedimiento sobre medidas provisionales — REACH — Sustancia anhídrido hexahidro-4-metilftálico — Obligación de registro — Evaluación de los expedientes — Examen de las proposiciones de ensayos — Obligación de proporcionar determinados datos que precisan de pruebas en animales — Demanda de medidas provisionales — Inexistencia de urgencia»)
Asunto T-207/21 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 22 de junio de 2021 — Polynt/ECHA («Procedimiento sobre medidas provisionales — REACH — Sustancia anhídrido hexahidro-4-metilftálico — Obligación de registro — Evaluación de los expedientes — Examen de las proposiciones de ensayos — Obligación de proporcionar determinados datos que precisan de pruebas en animales — Demanda de medidas provisionales — Inexistencia de urgencia»)
DO C 320 de 9.8.2021, p. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.8.2021 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 320/38 |
Auto del Presidente del Tribunal General de 22 de junio de 2021 — Polynt/ECHA
(Asunto T-207/21 R)
(«Procedimiento sobre medidas provisionales - REACH - Sustancia anhídrido hexahidro-4-metilftálico - Obligación de registro - Evaluación de los expedientes - Examen de las proposiciones de ensayos - Obligación de proporcionar determinados datos que precisan de pruebas en animales - Demanda de medidas provisionales - Inexistencia de urgencia»)
(2021/C 320/44)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: Polynt SpA (Scanzorosciate, Italia) (representantes: C. Mereu, P. Sellar y S. Abdel Qader, abogados)
Demandada: Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (representantes: M. Heikkilä, W. Broere y N. Knight, agentes)
Objeto
Recurso basado en los artículos 278 TFUE y 279 TFUE por el que se solicita la suspensión de la ejecución de la Decisión A-015-2019 de la Sala de Recurso de la ECHA, de 9 de febrero de 2021, mediante la que insta a la demandante a efectuar ensayos adicionales acerca de la toxicidad para la reproducción durante una generación (EOGRTS) de la sustancia anhídrido hexahidro-4-metilftálico o la concesión de cualquier otra medida provisional que se considere apropiada.
Fallo
1) |
Desestimar la demanda de medidas provisionales. |
2) |
Reservar la decisión sobre las costas. |