This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11985I/PRO/11
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, PROTOCOL 11 ON PRICING RULES
Documentos relativos a la adhesión del Reino de Espana y de la Republica Portuguesa a las Comunidades Europeas, Acta relativa a las condiciones de adhesión del Reino de Espana y de la Republica Portuguesa y a las adaptaciones de los Tratados, Protocolo No. 11 sobre las normas en materia de precios
Documentos relativos a la adhesión del Reino de Espana y de la Republica Portuguesa a las Comunidades Europeas, Acta relativa a las condiciones de adhesión del Reino de Espana y de la Republica Portuguesa y a las adaptaciones de los Tratados, Protocolo No. 11 sobre las normas en materia de precios
DO L 302 de 15.11.1985, p. 434–434
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
11985I/PRO/11
Documentos relativos a la adhesión del Reino de Espana y de la Republica Portuguesa a las Comunidades Europeas, Acta relativa a las condiciones de adhesión del Reino de Espana y de la Republica Portuguesa y a las adaptaciones de los Tratados, Protocolo No. 11 sobre las normas en materia de precios
Diario Oficial n° L 302 de 15/11/1985 p. 0434
Protocolo n º 11 sobre las normas en materia de precios 1 . Las empresas españolas aplicarán , desde el momento de la adhesión , las disposiciones relativas a los precios del Tratado CECA ( artículos 4 b ) , 60 a 64 ) así como las decisiones correspondientes . 2 . No obstante lo dispuesto en el apartado 1 , las empresas que a continuación se enumeran podrán mantener los siguientes puntos de paridad dobles para un mismo producto : Empresas siderúrgicas * Puntos de paridad * - Altos Hornos de Vizcaya ( chapa cortada de bobina laminada en caliente , bobina y chapa laminada en frío , galvanizado ) * Baracaldo ( Vizcaya ) y Lesaca ( Navarra ) * - Comercial Tetracero , SA * Gijón ( Asturias ) , Torrejón de Ardoz ( Madrid ) * - José Mª Aristrain , SA * Madrid , Factoría Olaberría ( Guipúzcoa ) * - Redondos Depósitos Unidos , SA ( Redunisa ) * Gijón ( Asturias ) , Teixeiro ( Coruña ) * - Tetracero , SA * Gijón ( Asturias ) , Torrejón de Ardoz ( Madrid ) * Empresas carboneras * Puntos de paridad * - Empresa Nacional Carbonífera del Sur ( hullas ) * Puertollano ( C. Real ) , Peñarroya ( Córdoba ) * - Minera Martín Aznar ( carbones sub-bituminosos ) * Escucha ( Teruel ) , Castellote ( Teruel ) * En cualquier caso , el precio de base de un mismo producto deberá ser único sea cual sea el punto de paridad escogido .