a)

cuando la primera o la segunda prueba de detección sea un aislamiento selectivo que dé lugar a colonias con morfología típica y se obtengan resultados positivos en dos pruebas de identificación realizadas en las colonias;

b)

cuando la primera y la segunda pruebas sean pruebas distintas de un aislamiento selectivo y se obtengan resultados positivos en dos pruebas de identificación después de que la muestra haya sido sometida a un aislamiento selectivo que haya dado lugar a colonias con morfología típica.

i)

Weller et al. (2000) (2), según se describen en las normas internacionales de diagnóstico;

ii)

Vreeburg et al. (2016) (3) [utilizando una sonda TaqMan® modificada a partir de la sonda original descrita por Weller et al. (2000)], según se describe en las normas internacionales de diagnóstico;

iii)

Vreeburg et al. (2018) (4) (la prueba conocida como «NYtor test»), según se describe en las normas internacionales de diagnóstico;

iv)

Massart et al. (2014) (5), según se describe en las normas internacionales de diagnóstico;

i)

Weller et al. (2000), según se describen en las normas internacionales de diagnóstico;

ii)

Vreeburg et al. (2016) [utilizando una sonda TaqMan® modificada a partir de la sonda original descrita por Weller et al. (2000)], según se describen detalladamente en las normas internacionales de diagnóstico;

iii)

Vreeburg et al. (2018) (la prueba conocida como «NYtor test»), según se describen en las normas internacionales de diagnóstico;

iv)

Massart et al. (2014), según se describen en las normas internacionales de diagnóstico;

a)

en los que se estén cultivando o se hayan cultivado patatas que estén relacionadas clónicamente con aquellas en las que se haya comprobado la infección por la plaga especificada;

b)

en los que se estén cultivando o se hayan cultivado tomates que procedan de las mismas fuentes que aquellos en los que se haya comprobado la infección por la plaga especificada;

c)

en los que se estén cultivando o se hayan cultivado patatas o tomates que se hayan puesto bajo control oficial por sospecharse la presencia de la plaga especificada;

d)

en los que se estén cultivando o se hayan cultivado patatas que estén relacionadas clónicamente con las que se hayan cultivado en lugares de producción de los que se sospeche la infección por la plaga especificada;

e)

en los que se cultiven patatas o tomates y que estén localizados en las proximidades de los lugares de producción infectados, incluidos aquellos en los que se compartan equipos e instalaciones de producción directamente o por intervención de un contratista común;

f)

en los que se utilicen para las labores de riego o rociamiento aguas de superficie de cualquier fuente en la que se haya confirmado o de la que se sospeche la infección por la plaga especificada;

g)

en los que se utilicen para las labores de riego o rociamiento aguas de superficie de una fuente explotada en común con lugares de producción en los que se haya confirmado o de los que se sospeche la infección por la plaga especificada;

h)

que estén o hayan sido anegados con aguas de superficie en las que se haya confirmado o de las que se sospeche la infección por la plaga especificada; y

a)

los vegetales especificados cultivados en un lugar de producción designado como infectado de conformidad con el artículo 5, apartado 2, letra d), inciso i);

b)

el lugar o lugares de producción con una relación de producción con los vegetales especificados designados como infectados de conformidad con el artículo 5, apartado 2, letra d), inciso i), incluidos aquellos lugares que compartan equipos e instalaciones de producción directamente o por intervención de un contratista común;

c)

los vegetales especificados producidos en el lugar o lugares de producción mencionados en la letra b), o presentes en dicho lugar o lugares de producción durante el período en que los vegetales especificados designados como infectados de conformidad con el artículo 5, apartado 2, letra d), inciso i), se encontraban en el lugar de producción mencionado en la letra a);

d)

las instalaciones que manipulen los vegetales especificados desde los lugares de producción mencionados en las letras a), b) y c);

e)

cualquier maquinaria, vehículo, recipiente, almacén o unidades de ellos, y cualesquiera otros objetos, incluido el material de embalaje, que puedan haber estado en contacto con los vegetales especificados designados como infectados de conformidad con el artículo 5, apartado 2, letra d), inciso i);

f)

cualquier vegetal especificado que haya sido almacenado o haya estado en contacto con cualesquiera de las estructuras y los objetos mencionados en el punto anterior antes de la limpieza y desinfección de tales estructuras y objetos;

g)

como resultado de la investigación y de las pruebas realizadas de conformidad con el artículo 5, apartado 2, letra a), en el caso de las patatas, aquellos tubérculos o vegetales que tengan una relación clonal fraterna o parental y, en el caso del tomate, aquellos vegetales que procedan de las mismas fuentes que los vegetales especificados que hayan sido designados como infectados de conformidad con el artículo 5, apartado 2, letra d), inciso i), y para los que, aunque las pruebas de detección de la plaga especificada hayan sido negativas, parezca probable la infección a través de un vínculo clonal;

h)

el lugar o lugares de producción de los vegetales especificados a que se refiere la letra g);

i)

el lugar o lugares de producción de los vegetales especificados que utilizan agua para el riego o rociamiento designados como infectados de conformidad con el artículo 5, apartado 4, párrafo tercero, letra a);

j)

los vegetales especificados producidos en sitios de producción anegados con aguas de superficie confirmadas como infectadas.

a)

en la zona demarcada establecida de conformidad con el artículo 5, apartado 2, letra b):

b)

en los casos en que las aguas de superficie hayan sido designadas como infectadas de conformidad con el artículo 5, apartado 4, párrafo tercero, letra a):

a)

la utilización como piensos, previo tratamiento térmico adecuado, de forma que no haya riesgo alguno de sobrevivir a la plaga especificada;

b)

la eliminación en un vertedero aprobado oficialmente a tal fin donde no haya ningún riesgo identificable de escape de la plaga especificada al medio ambiente, por ejemplo, mediante la filtración a tierras de cultivo;

c)

la incineración;

d)

la transformación industrial mediante entrega directa e inmediata a una planta de transformación dotada de instalaciones de eliminación de residuos aprobadas oficialmente, para las que se establezca la ausencia de riesgos detectables de propagación de la plaga especificada, y de un sistema de limpieza y desinfección de los vehículos de transporte, al menos;

e)

otras medidas, siempre que se determine que no existe ningún riesgo identificable de propagación de la plaga especificada; estas medidas y su justificación deberán notificarse a la Comisión y a los demás Estados miembros.

a)

en el caso de los tubérculos de patata:

b)

en el caso de las otras partes de los vegetales especificados, incluidos los detritos de los tallos y de las hojas:

1)

durante los cuatro primeros años de cultivo siguientes al de la designación de la infección, la eliminación de los vegetales especificados espontáneos, así como de otras solanáceas silvestres hospedantes de la plaga especificada, y la prohibición de plantar los vegetales especificados, semillas de patata y de tomate, teniendo en cuenta la biología de la plaga especificada, de las solanáceas cultivadas hospedantes y de los vegetales de las especies de Brassica, para los que existe un riesgo identificado de sobrevivir a la plaga especificada;

2)

a partir del quinto año siguiente al de la designación de la infección, tras el cumplimiento de las condiciones del punto 1), y a condición de que se haya comprobado que el sitio de producción está libre de los vegetales especificados espontáneos y de solanáceas silvestres hospedantes durante al menos los dos años de cultivo consecutivos anteriores a la plantación, solamente podrán plantarse tubérculos de patata distintos de los destinados a la reproducción de otras patatas, y los tubérculos de patata recolectados, o las tomateras, según proceda, se someterán a pruebas de conformidad con el anexo I;

3)

tras la primera producción de los vegetales especificados a que se refiere el punto 2), y tras un ciclo de rotación adecuado de al menos dos años si se van a cultivar tubérculos destinados a la plantación, se llevará a cabo una prospección conforme a lo dispuesto en el artículo 3; o

4)

durante los cinco primeros años de cultivo siguientes al de la designación de la infección, la eliminación de los vegetales especificados espontáneos, así como de las solanáceas silvestres hospedantes de la plaga especificada;

5)

durante los tres primeros años siguientes al de la designación de la infección, el mantenimiento del sitio de producción, bien en barbecho completo, bien para el cultivo de cereales en función del riesgo identificado, bien como pastos permanentes con siega intensa y frecuente o pastoreo intensivo, o bien como pastizal para la producción de semillas;

6)

durante el cuarto y quinto años siguientes al de la designación de la infección, la plantación de vegetales no hospedantes de la plaga especificada para los que no se haya detectado ningún riesgo de sobrevivir a la plaga especificada o propagarla;

7)

a partir del sexto año siguiente al de la designación de la infección, y a condición de que se hayan cumplido los puntos 4), 5) y 6) y de que el sitio de producción haya estado libre de los vegetales especificados espontáneos, así como de solanáceas silvestres hospedantes de la plaga especificada durante los controles oficiales durante al menos los dos años de cultivo consecutivos anteriores a la plantación, se permitirá la producción de tubérculos destinados a la plantación o de otros tubérculos, y los tubérculos recolectados, o las tomateras, según proceda, se someterán a pruebas de conformidad con el anexo I.

1)

Podrán plantarse tubérculos de patata certificados en sitios de producción en los que, al menos durante dos años, no se hayan cultivado patatas ni otras solanáceas cultivadas hospedantes, y se cumplan todos los requisitos siguientes:

2)

En los demás casos, se aplicarán las siguientes condiciones:

1)

toda la maquinaria e instalaciones de almacenamiento del lugar de producción que se utilicen en la producción de los vegetales especificados se limpiarán y, en su caso, se desinfectarán utilizando métodos adecuados de la forma que se dispone en el punto 3.

2)

Con el fin de impedir la propagación de la plaga especificada, se efectuarán controles oficiales de los planes de riego y rociamiento y, en caso necesario, se prohibirán los mismos.

1)

No se plantarán los vegetales especificados, semillas de patata ni otras solanáceas cultivadas hospedantes de la plaga especificada, a menos que la unidad de producción haya sido sometida a todas las medidas siguientes, supervisadas oficialmente:

2)

La producción de patatas procederá de tubérculos certificados para la plantación o de minitubérculos o microplantas derivadas de fuentes probadas.

3)

La producción de tomates procederá de semillas que cumplan los requisitos del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072 o, si se han propagado vegetativamente, de tomateras producidas a partir de estas semillas y cultivadas bajo control oficial.

4)

A fin de impedir la propagación de la plaga especificada, se efectuarán controles oficiales de los planes de riego y rociamiento y, en caso necesario, se prohibirán los mismos.

1)

Inmediatamente después de la designación de la infección, garantizarán que se limpien y desinfecten toda la maquinaria y las instalaciones de almacenamiento de tales zonas demarcadas que participen en la producción de los vegetales especificados, según proceda, utilizando los métodos adecuados, tal como se especifica en el punto 3.

2)

Inmediatamente y durante al menos los tres años de cultivo siguientes a la designación de la infección:

3)

Establecerán, cuando sea pertinente, un programa para la sustitución en un plazo adecuado de todas las existencias de tubérculos destinados a la plantación.

a)

en un vertedero de eliminación de residuos aprobado oficialmente en el que no exista ningún riesgo identificable de escape de la plaga especificada al medio ambiente, por ejemplo, a través de filtración a tierras agrícolas ni de contacto con fuentes de agua que puedan utilizarse para el riego de tales tierras;

b)

mediante su incineración;

c)

mediante otras medidas, siempre que se determine que no existe ningún riesgo identificable de propagación de la plaga especificada; estas medidas deberán notificarse a la Comisión y a los demás Estados miembros.

a)

se calentarán a un mínimo de 60 °C en todo su volumen durante un mínimo de 30 minutos antes de la eliminación; o

b)

se eliminarán, previa aprobación oficial y bajo control oficial, de manera que no exista ningún riesgo identificable de que los residuos puedan entrar en contacto con tierras agrícolas ni fuentes de agua que pudieran utilizarse para la irrigación de tierras agrícolas.