Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 1012-9200

L 237
36o año
22 de septiembre de 1993

Edición en lengua española

Legislación

Sumario

I Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad

*

Reglamento (Euratom, CECA, CEE) nº 2580/93 del Consejo, de 17 de septiembre de 1993, por el que se adaptan los coeficientes correctores aplicables en determinados Estados miembros a las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas

1

*

REGLAMENTO (CEE) Nº 2581/93 DE LA COMISIÓN de 20 de septiembre de 1993 por el que se establece derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ferrosilicio originario de Sudáfrica y de la República Popular de China

2

*

REGLAMENTO (CEE) Nº 2582/93 DE LA COMISIÓN de 21 de septiembre de 1993 relativo a la venta, en el marco del procedimiento definido en el Reglamento (CEE) nº 2539/84, de carnes de vacuno deshuesadas en poder de determinados organismos de intervención y destinadas a ser exportadas hacia ciertos destinos

9

Reglamento (CEE) n 2583/93 de la Comisión, de 21 de septiembre de 1993, por el que se autoriza a determinados organismos de intervención para sacar a licitación 60 000 toneladas de trigo duro para su exportación en forma de sémolas y grañones de trigo duro

14

Reglamento (CEE) n 2584/93 de la Comisión, de 21 de septiembre de 1993, por el que se establece un gravamen compensatorio a la importación de manzanas originarias de Sudáfrica

16

Reglamento (CEE) n 2585/93 de la Comisión, de 21 de septiembre de 1993, por el que se fijan las exacciones reguladoras sobre la importación del azúcar blanco y del azúcar en bruto

18

Reglamento (CEE) n 2586/93 de la Comisión, de 21 de septiembre de 1993, por el que se fija el importe de la ayuda para el algodón

20

Reglamento (CEE) n 2587/93 de la Comisión, de 21 de septiembre de 1993, por el que se modifica el elemento corrector aplicable a la restitución para los cereales

21

II Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad

Consejo

*

Directiva 93/74/CEE del Consejo, de 13 de septiembre de 1993, relativa a los alimentos para animales destinados a objetivos de nutrición específicos

23

*

Directiva 93/76/CEE del Consejo, de 13 de septiembre de 1993, relativa a la limitación de las emisiones de dióxido de carbono mediante la mejora de la eficacia energética (SAVE)

28

93/505/CEE:

*

Decisión del Consejo, de 13 de septiembre de 1993, por la que se notifica la aceptación por parte de la Comunidad del Convenio internacional del café de 1983, prorrogado hasta el 30 de septiembre de 1994

31

Resolución n 363 - Nueva prórroga del Convenio internacional del café

32

93/506/CEE:

*

DECISIÓN DEL CONSEJO de 13 de septiembre de 1993 por la que se modifica el régimen de importación con arreglo al Reglamento (CEE) nº 3420/83 y aplicado al Benelux respecto de determinados países de comercio de Estado por lo que se refiere a diversos productos

33

*

Información relativa a la fecha de entrada en vigor de la Decisión de la Comisión mixta creada en virtud del artículo 13 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea, el Reino de Noruega y el Reino de Suecia sobre aviación civil ; y a la fecha de entrada en vigor de la modificación del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea, el Reino de Noruega y el Reino de Suecia sobre aviación civil

35

Comisión

93/507/CEE:

*

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de septiembre de 1993 por la que se establecen medidas de protección en relación con la aparición de la encefalomielitis equina venezolana en México y se modifica la Decisión 79/542/CEE del Consejo

36

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.