Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Sello de Patrimonio Europeo

Sello de Patrimonio Europeo

 

SÍNTESIS DEL DOCUMENTO:

Decisión no 1194/2011/UE que crea el Sello de Patrimonio Europeo.

¿CUÁL ES EL OBJETIVO DE LA DECISIÓN?

  • La Decisión ha creado un Sello de Patrimonio Europeo que se concederá a los sitios de la UE que desempeñan un papel importante en la historia, la cultura y la integración europea.

PUNTOS CLAVE

El objetivo del Sello de Patrimonio Europeo es:

  • poner de relieve el legado europeo común al objeto de reforzar el sentimiento de pertenencia a la UE entre los ciudadanos; y
  • fortalecer el diálogo intercultural.

Gracias sobre todo al turismo cultural, el patrimonio desempeña un papel importante en el desarrollo económico de las regiones europeas. Por eso, estas se benefician al ponerlo de relieve.

El hincapié en el valor simbólico europeo de los sitios y su dimensión pedagógica diferencia el Sello Europeo de las iniciativas puestas en marcha por la Unesco (por ejemplo, la Lista del Patrimonio Mundial o las Listas del Patrimonio Cultural Inmaterial) y el Consejo Europeo en el ámbito del patrimonio.

Criterios de concesión

Pueden presentar su candidatura:

  • monumentos;
  • sitios naturales subacuáticos, arqueológicos, industriales o urbanos;
  • paisajes culturales;
  • lugares de memoria;
  • bienes y objetos culturales (es decir, elementos que poseen un valor artístico, histórico o arqueológico para un país concreto); y
  • el patrimonio inmaterial, asociado a un lugar (por ejemplo, tradiciones orales, rituales, artes escénicas), incluido el patrimonio contemporáneo.

Pueden presentar solicitudes conjuntas:

  • los sitios transnacionales, ubicados en diferentes países de la UE y centrados en una temática específica; y
  • los sitios temáticos nacionales que agrupan varios sitios centrados en una temática específica en el mismo país.

Los sitios candidatos al Sello tendrán que demostrar que cumplen al menos una de estas condiciones:

  • su naturaleza transfronteriza o paneuropea, demostrando el modo en que su influencia y atracción rebasan las fronteras nacionales;
  • su lugar y papel en la historia e integración europeas y sus vínculos con acontecimientos, personalidades o movimientos europeos clave;
  • su lugar y papel en el desarrollo y promoción de los valores comunes que constituyen la base de la UE (por ejemplo, el Palacio de la Paz de La Haya en los Países Bajos).

Además, los sitios candidatos tienen que presentar un proyecto en el que se comprometan a:

  • sensibilizar a los ciudadanos sobre el significado europeo del sitio;
  • organizar actividades educativas;
  • promover el multilingüismo;
  • participar en las actividades de creación de redes de sitios a los que se haya concedido el Sello; y
  • promover el sitio a escala europea.

También deben presentar un plan de trabajo y demostrar cómo responderán a determinadas condiciones, como garantizar la buena gestión del sitio, su conservación y el acceso más amplio posible al público.

Procedimiento de selección

La preselección de sitios es responsabilidad de los países de la UE, quienes podrán elegir hasta dos sitios cada dos años. La lista es presentada después a un Comité europeo de expertos independientes, que elegirá como máximo un sitio por país. Siguiendo las recomendaciones del Comité, la Comisión Europea designa los sitios a los que deba concederse el Sello.

Estos sitios son supervisados periódicamente con el fin de garantizar que siguen cumpliendo los criterios establecidos y que ejecutan el proyecto y el plan de trabajo. Si no fuera así, el Comité iniciaría un diálogo con el país de que se tratara con objeto de proponer los ajustes necesarios. Si no se aplicaran las medidas necesarias, la Comisión podría retirar el Sello.

Los primeros sellos se concedieron en 2013.

¿A PARTIR DE CUÁNDO ESTÁ EN VIGOR LA DECISIÓN?

La Decisión está en vigor desde el 23 de noviembre de 2011.

ANTECEDENTES

El Sello de Patrimonio Europeo, en lo sucesivo una iniciativa oficial de la UE y parte del programa Europa Creativa (2014-2020), fue primeramente lanzada en 2006 como una iniciativa intergubernamental que aglutinaba a dieciocho países de la UE.

Para obtener más información, consulte:

DOCUMENTO PRINCIPAL

Decisión no 1194/2011/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de noviembre de 2011, por la que se establece una acción de la Unión Europea relativa al Sello de Patrimonio Europeo (DO L 303 de 22.11.2011, pp. 1-9).

última actualización 04.07.2016

Top
  翻译: