Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62011FN0072

Asunto F-72/11: Recurso interpuesto el 22 de julio de 2011 — ZZ y otros/Comisión

DO C 290 de 1.10.2011, p. 20–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

1.10.2011   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 290/20


Recurso interpuesto el 22 de julio de 2011 — ZZ y otros/Comisión

(Asunto F-72/11)

2011/C 290/28

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandantes: ZZ y otros (representantes: L. Levi y A. Blot, abogados)

Demandada: Comisión Europea

Objeto y descripción del litigio

Por una parte, anulación de las decisiones por las que se establecen los umbrales de promoción correspondientes a los ejercicios de promoción de 2010 y de 2011 a los grados AD13 y AD14 y, por otra, anulación de la lista de funcionarios promovidos a los grados AD13 y AD14 en el ejercicio de promoción de 2010 y anulación de la decisión presunta de la Comisión de no promover a un mayor número de otros funcionarios a los grados AD12 o AD13.

Pretensiones de las partes demandantes

Que se anulen las decisiones por las que se establecen los umbrales de promoción correspondientes a los ejercicios de promoción de 2010 y de 2011 a los grados AD13 y AD14, decisiones publicadas en las Informaciones administrativas nos 3-2010, 65-2010 y 76-2010.

Que se anule la lista de funcionarios promovidos a los grados AD13 y AD14 en el ejercicio de promoción de 2010 publicada en las Informaciones administrativas no 65-2010 por cuanto dicha lista fue establecida sobre la base de umbrales de promoción ilegales y que se anule la decisión presunta de la Comisión de no promover a un mayor número de otros funcionarios a los grados AD12 o AD13.

Que se anulen, en la media en que resulte necesario, las decisiones por las que se desestiman las reclamaciones de las partes demandantes.

Que se condene en costas a la Comisión Europea.


Top
  翻译: