This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FB0133
Case F-133/12: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 12 December 2013 — Marcuccio v Commission (Civil service — Officials — Non-contractual liability of the European Union — Compensation for the damage resulting from the fact that a letter was sent by the institution to the applicant’s lawyer concerning costs the applicant had been ordered to pay — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded — Article 94 of the Rules of Procedure)
Asunto F-133/12: Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 12 de diciembre de 2013 — Marcuccio/Comisión (Función púbica — Funcionarios — Responsabilidad extracontractual de la Unión — Indemnización del perjuicio derivado del envío por la institución al abogado del demandante de un escrito sobre los gastos con los que debía correr el demandante — Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado — Artículo 94 del Reglamento de Procedimiento)
Asunto F-133/12: Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 12 de diciembre de 2013 — Marcuccio/Comisión (Función púbica — Funcionarios — Responsabilidad extracontractual de la Unión — Indemnización del perjuicio derivado del envío por la institución al abogado del demandante de un escrito sobre los gastos con los que debía correr el demandante — Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado — Artículo 94 del Reglamento de Procedimiento)
DO C 71 de 8.3.2014, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.3.2014 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 71/35 |
Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 12 de diciembre de 2013 — Marcuccio/Comisión
(Asunto F-133/12)
(Función púbica - Funcionarios - Responsabilidad extracontractual de la Unión - Indemnización del perjuicio derivado del envío por la institución al abogado del demandante de un escrito sobre los gastos con los que debía correr el demandante - Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado - Artículo 94 del Reglamento de Procedimiento)
(2014/C 71/70)
Lengua de procedimiento: italiano
Partes
Demandante: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (representante: G. Cipressa, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: C. Berardis-Kayser y G. Gattinara, agentes, asistidos por A. Dal Ferro, abogado)
Objeto
Anulación de la decisión de desestimar la pretensión del demandante mediante la que pretendía obtener una indemnización por el hecho de que la demandada hubiera enviado un correo referente al demandante al abogado de éste, así como una pretensión de indemnización.
Fallo
1) |
Declarar el recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado. |
2) |
El Sr. Marcuccio cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea. |
3) |
El Sr. Marcuccio pagará al Tribunal la cantidad de 2 000 euros. |