Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62015FN0059

Asunto F-59/15: Recurso interpuesto el 21 de abril de 2015 — ZZ/Comisión

DO C 213 de 29.6.2015, p. 48–48 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

29.6.2015   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 213/48


Recurso interpuesto el 21 de abril de 2015 — ZZ/Comisión

(Asunto F-59/15)

(2015/C 213/77)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: ZZ (representantes: T. Bontinck y A. Guillerme, abogados)

Demandada: Comisión Europea

Objeto y descripción del litigio

La anulación de la decisión mediante la que se deniega el pago de la indemnización por cese en el servicio solicitada por el demandante tras haber cesado en el ejercicio de sus funciones, así como la concesión de una indemnización por los daños y perjuicios que alega haber sufrido.

Pretensiones de la parte demandante

Que se ordene el pago de la indemnización por cese en el servicio solicitada, más los intereses devengados a partir del 26 de marzo de 2014, fecha en la que se debería haber abonado dicha indemnización, calculados al tipo fijado por el Banco Central Europeo para las principales operaciones de refinanciación, aplicable durante el período de que se trata, aumentado en dos puntos.

Que se indemnice el perjuicio sufrido por el demandante, evaluado, sin perjuicio de su aumento o disminución durante el procedimiento, en 4  275,80 euros, más los intereses devengados a partir de la fecha de presentación de la reclamación (el 16 de septiembre de 2014), calculados al tipo fijado por el Banco Central Europeo para las principales operaciones de refinanciación, aplicable durante el período de que se trata, aumentado en dos puntos.

Que se condene en costas a la Comisión.


Top
  翻译: