This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016FN0037
Case F-37/16: Action brought on 29 July 2016 — ZZ v EIB
Asunto F-37/16: Recurso interpuesto el 29 de julio de 2016 — ZZ/BEI
Asunto F-37/16: Recurso interpuesto el 29 de julio de 2016 — ZZ/BEI
DO C 335 de 12.9.2016, p. 54–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.9.2016 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 335/54 |
Recurso interpuesto el 29 de julio de 2016 — ZZ/BEI
(Asunto F-37/16)
(2016/C 335/71)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: ZZ (representante: B. Maréchal, abogado)
Demandada: Banco Europeo de Inversiones (BEI)
Objeto y descripción del litigio
Anulación de la decisión adoptada en un procedimiento de investigación en materia de dignidad en el trabajo derivado de alegaciones de acoso sexual, desestimatoria de la denuncia presentada por la parte demandante, e indemnización del perjuicio moral y de los gastos médicos soportados por ésta.
Pretensiones de la parte demandante
|
— |
Que se revoque la decisión de 16 de octubre de 2015 dictada en un procedimiento de investigación en materia de dignidad en el trabajo promovido por la parte demandante el 20 de mayo de 2015 contra su supervisor, conforme a lo instruido por el órgano de investigación, y que se anule el informe del órgano de investigación de 14 de septiembre de 2015 sobre la solicitud presentada por la parte demandante en materia de dignidad en el trabajo, que desestimó su denuncia e incluyó recomendaciones inapropiadas, incluyendo un truncamiento del informe. |
|
— |
Que se condene al pago de los gastos médicos derivados del daño sufrido por la parte demandante por importe de 977 euros hasta la fecha, más una cantidad provisional de 5 850 euros para gastos médicos futuros. |
|
— |
Que se condene al pago de una indemnización de 20 000 euros por el perjuicio moral sufrido por la parte demandante. |
|
— |
Que se condene en costas a la demandada. |