This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0901
Case T-901/16: Judgment of the General Court of 12 March 2020 — Elche Club de Fútbol v Commission (State aid — Aid granted by Spain in favour of certain professional football clubs — Guarantee — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Indirect beneficiary — Whether imputable to the State — Advantage — Private investor test)
Asunto T-901/16: Sentencia del Tribunal General de 12 de marzo de 2020 — Elche Club de Fútbol/Comisión («Ayudas de Estado — Ayudas otorgadas por España en favor de ciertos clubes de fútbol profesional — Aval — Decisión por la que se declara que las ayudas son incompatibles con el mercado interior — Beneficiario indirecto — Imputabilidad al Estado — Ventaja — Criterio del inversor privado»)
Asunto T-901/16: Sentencia del Tribunal General de 12 de marzo de 2020 — Elche Club de Fútbol/Comisión («Ayudas de Estado — Ayudas otorgadas por España en favor de ciertos clubes de fútbol profesional — Aval — Decisión por la que se declara que las ayudas son incompatibles con el mercado interior — Beneficiario indirecto — Imputabilidad al Estado — Ventaja — Criterio del inversor privado»)
DO C 175 de 25.5.2020, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.5.2020 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 175/9 |
Sentencia del Tribunal General de 12 de marzo de 2020 — Elche Club de Fútbol/Comisión
(Asunto T-901/16) (1)
(«Ayudas de Estado - Ayudas otorgadas por España en favor de ciertos clubes de fútbol profesional - Aval - Decisión por la que se declara que las ayudas son incompatibles con el mercado interior - Beneficiario indirecto - Imputabilidad al Estado - Ventaja - Criterio del inversor privado»)
(2020/C 175/09)
Lengua de procedimiento: español
Partes
Demandante: Elche Club de Fútbol, S. A. D. (Elche, Alicante) (representantes: M. Segura Catalán, M. Clayton y J. Morant Vidal, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: G. Luengo, B. Stromsky y P. Němečková, agentes)
Parte coadyuvante en apoyo de la parte demandante: Reino de España (representante: M. García-Valdecasas Dorrego, agente)
Objeto
Recurso basado en el artículo 263 TFUE en el que se solicita la anulación de la Decisión (UE) 2017/365 de la Comisión, de 4 de julio de 2016, relativa a la ayuda estatal SA.36387 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2013/CP) concedida por España al Valencia Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva, al Hércules Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva y al Elche Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva (DO 2017, L 55, p. 12).
Fallo
|
1) |
Anular en lo que respecta al Elche Club de Fútbol, S. A. D., la Decisión (UE) 2017/365 de la Comisión, de 4 de julio de 2016, relativa a la ayuda estatal SA.36387 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2013/CP) concedida por España al Valencia Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva, al Hércules Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva y al Elche Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva. |
|
2) |
La Comisión Europea cargará con sus propias costas y con las costas en que haya incurrido el Elche Club de Fútbol, incluidas las correspondientes al procedimiento de medidas provisionales. |
|
3) |
El Reino de España cargará con sus propias costas. |