This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0296
Case T-296/21: Judgment of the General Court of 14 December 2022 — SU v EIOPA (Civil service — Members of the temporary staff — Contract for a fixed period — Non-renewal — Renewal procedure — Taking into account of appraisal reports — Non-finalised appraisal report — Liability — Material damage — Loss of opportunity — Non-material damage — Unlimited jurisdiction — Implementation of a judgment of the General Court)
Asunto T-296/21: Sentencia del Tribunal General de 14 de diciembre de 2022 — SU/AESPJ («Función pública — Agentes temporales — Contrato de duración determinada — No renovación — Procedimiento de renovación — Consideración de los informes de evaluación — Informe de evaluación inconcluso — Responsabilidad — Perjuicio material — Pérdida de oportunidades — Daño moral — Competencia jurisdiccional plena — Ejecución de una sentencia del Tribunal General»)
Asunto T-296/21: Sentencia del Tribunal General de 14 de diciembre de 2022 — SU/AESPJ («Función pública — Agentes temporales — Contrato de duración determinada — No renovación — Procedimiento de renovación — Consideración de los informes de evaluación — Informe de evaluación inconcluso — Responsabilidad — Perjuicio material — Pérdida de oportunidades — Daño moral — Competencia jurisdiccional plena — Ejecución de una sentencia del Tribunal General»)
DO C 63 de 20.2.2023, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.2.2023 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 63/37 |
Sentencia del Tribunal General de 14 de diciembre de 2022 — SU/AESPJ
(Asunto T-296/21) (1)
(«Función pública - Agentes temporales - Contrato de duración determinada - No renovación - Procedimiento de renovación - Consideración de los informes de evaluación - Informe de evaluación inconcluso - Responsabilidad - Perjuicio material - Pérdida de oportunidades - Daño moral - Competencia jurisdiccional plena - Ejecución de una sentencia del Tribunal General»)
(2023/C 63/46)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: SU (representante: L. Levi, abogada)
Demandada: Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ) (representantes: C. Coucke y E. Karatza, agentes, asistidas por B. Wägenbaur, abogado)
Objeto
Mediante su recurso basado en el artículo 270 TFUE, la demandante, solicita, por un lado, la anulación de la decisión de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ) de 15 de julio de 2020 por la que no renovó su contrato y, en la medida en que sea necesario, de la decisión de 11 de febrero de 2021 por la que denegó su reclamación y, por otro lado, la reparación del perjuicio material y del daño moral que alega haber sufrido por ello.
Fallo
1) |
Anular la decisión de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ) de 15 de julio de 2020 de no renovar el contrato de agente temporal de SU. |
2) |
Anular la decisión de la AESPJ de 11 de febrero de 2021 por la que se deniega la reclamación de SU. |
3) |
Condenar a la AESPJ a abonar 10 000 euros como reparación del perjuicio material causado a SU. |
4) |
Condenar a la AESPJ a abonar 5 000 euros como reparación del daño moral causado a SU. |
5) |
Desestimar el recurso en todo lo demás. |
6) |
Condenar en costas a la AESPJ. |