2.12.2009   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 315/49


DECISIÓN DEL CONSEJO EUROPEO

adoptada con el acuerdo del Presidente de la Comisión

de 1 de diciembre de 2009

por la que se nombra a la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad

(2009/880/UE)

EL CONSEJO EUROPEO,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 18, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

(1)

El Tratado de Lisboa instituye el nuevo cargo de Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad.

(2)

De conformidad con el artículo 5 del Protocolo (n.o 36) sobre las disposiciones transitorias y como prevé la Declaración (n.o 12) anexa al Acta Final de la Conferencia Intergubernamental que adoptó el Tratado de Lisboa, el Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad nombrado durante un mandato de la Comisión debe pasar a ser miembro de la Comisión por el resto del mandato de ésta.

(3)

Procede nombrar al Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se nombra a la Baronesa D.a Margaret ASTHON OF UPHOLLAND Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad para el período comprendido entre el 1 de diciembre de 2009 y el final del mandato actual de la Comisión.

Artículo 2

La presente Decisión será comunicada a la Baronesa D.a Margaret ASTHON OF UPHOLLAND por el Presidente del Consejo Europeo.

La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, 1 de diciembre de 2009

Por el Consejo Europeo

El Presidente

H. VAN ROMPUY


  翻译: