52006AP0578

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se adaptan el Reglamento (CE) n° 1782/2003 por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores, el Reglamento (CE) n° 318/2006 por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y el Reglamento (CE) n° 320/2006 por el que se establece un régimen temporal para la reestructuración del sector del azúcar en la Comunidad, con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía a la Unión Europea (COM(2006)0677 - C6-0424/2006 - 2006/0226(CNS))

Diario Oficial n° 317 E de 23/12/2006 p. 0603 - 0603


20061223

P6_TA(2006)0578

OCM del azúcar (régimen temporal para la reestructuración del sector del azúcar con motivo de la ampliación) *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se adaptan el Reglamento (CE) no 1782/2003 por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores, el Reglamento (CE) no 318/2006 por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y el Reglamento (CE) no 320/2006 por el que se establece un régimen temporal para la reestructuración del sector del azúcar en la Comunidad, con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía a la Unión Europea (COM(2006)0677 — C6-0424/2006 — 2006/0226(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2006)0677) [1],

- Vistos el apartado 3 del artículo 4 del Tratado de adhesión de Bulgaria y Rumanía, y el segundo párrafo del artículo 41 y el artículo 20 en relación con el anexo IV de Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía, conforme a los cuales ha sido consultado por el Consejo (C6-0424/2006),

- Vistos el artículo 51 y el apartado 1 del artículo 43 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural (A6-0412/2006);

1. Aprueba la propuesta de la Comisión;

2. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------

  翻译: