27.8.2011   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 252/7


Auto del Tribunal (Sala Quinta) de Justicia de 1 de marzo de 2011 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal de première instance de Liège — Bélgica) — Claude Chartry/État belge

(Asunto C-457/09) (1)

(Procedimiento prejudicial - Artículo 234 CE - Examen de la conformidad de una norma nacional tanto con el Derecho de la Unión como con la Constitución nacional - Normativa nacional que establece el carácter prioritario de un procedimiento incidental de control de constitucionalidad - Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea - Necesidad de conexión con el Derecho de la Unión - Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia)

2011/C 252/10

Lengua de procedimiento: francés

Órgano jurisdiccional remitente

Tribunal de première instance de Liège

Partes

Demandante: Claude Chartry

Demandada: État belge

Objeto

Petición de decisión prejudicial — Tribunal de première instance de Liège (Bélgica) — Interpretación de los artículos 6 UE y 234 CE — Obligación de los órganos jurisdiccionales nacionales de acudir previamente a la Cour constitutionnelle belga en caso de que una ley nacional viole presuntamente los derechos fundamentales — Validez, a la luz del Derecho comunitario, de la disposición en la que se establece dicho recurso previo — Vulneración del principio de tutela judicial efectiva y del derecho de defensa cuando los órganos jurisdiccionales de instancia no tienen derecho a ejercer el control de conformidad de las normas nacionales con el Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales — Prescripción de la recaudación de los gravámenes impuestos por la Administración tributaria por los «rendimientos procedentes del ejercicio de profesiones liberales».

Fallo

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea es manifiestamente incompetente para responder a la cuestión planteada por el tribunal de première instance de Liège (Bélgica).


(1)  DO C 37, de 13.2.2010.


  翻译: