18.7.2009   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 167/12


Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 25 de mayo de 2009 — Biofrescos/Comisión

(Asunto T-159/09 R)

(Procedimiento sobre medidas provisionales - Demanda de suspensión de la ejecución - Presentación de la demanda - Inadmisibilidad - Perjuicio económico - Inexistencia de urgencia)

2009/C 167/25

Lengua de procedimiento: portugués

Partes

Demandante: Biofrescos — Comércio de Produtos Alimentares, L.da (Linda-a-Velha, Portugal) (representante: A. Magalhâes Menezes, abogado)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: R. Lyal, P. Guerra e Andrade y L. Bouyon, agentes)

Objeto

Demanda de suspensión de la recuperación de los derechos de importación que aún no se han exigido a la demandante, en la medida en que tal recuperación se ordena mediante la Decisión C (2009) 72 final de la Comisión, de 16 de enero de 2009, por la que se declara que ha de procederse a la recaudación a posteriori de dichos derechos y que la condonación de los mismos no está justificada en el caso de la demandante.

Fallo

1)

Desestimar la demanda de medidas provisionales.

2)

Reservar la decisión sobre las costas.


  翻译: