18.12.2010   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 346/55


Recurso interpuesto el 22 de octubre de 2010 — Prima TV/Comisión

(Asunto T-504/10)

()

2010/C 346/107

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: Prima TV SpA (Milán, Italia) (representantes: L. Fossati y L. Perfetti, abogados)

Demandada: Comisión Europea

Pretensiones de la parte demandante

Que se anule la Decisión impugnada.

Que se condene en costas a la Comisión.

Motivos y principales alegaciones

La Decisión impugnada en este asunto es la misma del asunto T-501/10, TI Media Broadcasting y TI Media/Comisión.

La demandante invoca tres motivos en apoyo de sus pretensiones.

Mediante el primer motivo, la demandante solicita que se anule la Decisión por infracción de ley en forma de error manifiesto de apreciación, puesto que la Comisión consideró erróneamente que las condiciones del mercado italiano de la televisión de pago habían cambiado, respecto al año 2003, de tal modo que cabía revisar los compromisos presentados por Newscorp en el asunto COMP/M.2876. A juicio de la demandante, todos los elementos demuestran, por el contrario, que las condiciones del mercado en las que se basó la presentación de los compromisos y su aceptación por la Comisión en el año 2003 no han cambiado de manera significativa ni permanente. Señala, en particular, que Sky Italia ocupa aún una posición de absoluto dominio en el mercado italiano de la televisión de pago.

Mediante el segundo motivo, la demandante solicita que se anule la Decisión por infracción de ley y desviación de poder, a raíz también de un error de apreciación, así como por vulneración del principio de proporcionalidad, puesto que la Comisión modificó los compromisos presentados por Newscorp en el asunto COMP/M.2876 al suponer erróneamente que la falta de participación de Sky Italia en el siguiente procedimiento de asignación de radiofrecuencias digitales terrestres le había impedido acceder a la actividad de televisión en abierto en Italia. Según la demandante, debe puntualizarse a este respecto que, en cambio, Sky Italia ya opera en la televisión en abierto, transmite en frecuencias digitales terrestres y podrá adquirir capacidad de transmisión incluso sin que se modifiquen los compromisos en cuestión.

Mediante el tercer motivo solicita que se anule la Decisión por infracción de ley y error manifiesto de apreciación, puesto que la Comisión modificó los compromisos presentados por Newscorp en el asunto COMP/M.2876 a petición de Sky Italia, pese a que las respuestas obtenidas durante el estudio de mercado llevado a cabo en el procedimiento administrativo –incluso las enviadas por los organismos públicos italianos– habían proporcionado claras indicaciones acerca del impacto negativo, en el escenario competitivo nacional, de la modificación de los compromisos de que se trata.


  翻译: