5.9.2016   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 326/34


Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 28 de junio de 2016 — Lorenzet/EASA

(Asunto F-144/15) (1)

([Función Pública - Agentes temporales - Artículo 2, letra f), del ROA - Contrato indefinido - Excedencia sin derecho a sueldo - Excedencia voluntaria - Negativa a prorrogar por un año adicional una situación de excedencia sin derecho a sueldo - Artículo 52 del ROA])

(2016/C 326/57)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Andrea Lorenzet (París, Francia) (representantes: S. Orlandi y T. Martin, abogados)

Demandada: Agencia Europea de Seguridad Aérea (representantes: inicialmente F. Manuhutu y A. Haug, agentes, y D. Waelbroeck e I. Antypas, abogados, y posteriormente F. Manuhutu y A. Haug, agentes, y A. Duron y C. Dekemexhe, abogados)

Objeto

Anulación de la decisión de la Agencia Europea de Seguridad Aérea de no prorrogar por un año adicional la situación de excedencia voluntaria sin derecho a sueldo del demandante.

Fallo

1)

Desestimar el recurso.

2)

El Sr. Andrea Lorenzet cargará con sus propias costas y con aquellas en que haya incurrido la Agencia Europea de Seguridad Aérea.


(1)  DO C 48 de 8.2.2016, p. 102.


  翻译: