21.8.2017   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 277/37


Sentencia del Tribunal General de 29 de junio de 2017 — Reino Unido/Comisión

(Asunto T-27/16) (1)

([«FEAGA y Feader - Gastos excluidos de la financiación - Frutas y verduras - Error de Derecho - Artículo 3, apartados 1 y 3, del Reglamento (CE) n.o 1433/2003 - Artículo 52, apartados 1 y 2, del Reglamento (CE) n.o 1580/2007 - Principio de legalidad - Seguridad jurídica - Igualdad de trato - Principio de no discriminación - Obligación de motivación»])

(2017/C 277/55)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (representantes: J. Kraehling y G. Brown, agentes, asistidos por S. Lee y M. Gray, Barristers)

Demandada: Comisión Europea (representantes: A. Sauka y K. Skelly, agentes)

Objeto

Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación parcial de la Decisión de Ejecución (UE) 2015/2098 de la Comisión, de 13 de noviembre de 2015, por la que se excluyen de la financiación de la Unión Europea determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo al Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) (DO 2015, L 303, p. 35), mediante la cual la Comisión aplicó en los ejercicios 2008 a 2012 una corrección financiera total de 1 849 194,86 euros a raíz de la exclusión de determinados gastos relativos a los programas operativos de las organizaciones de productores de frutas y verduras del Reino Unido de los años 2008 y 2009, a causa de determinadas deficiencias en el sistema de controles fundamentales de dichos programas.

Fallo

1)

Desestimar el recurso.

2)

Condenar en costas al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.


(1)  DO C 111 de 29.3.2016.


  翻译: