Recurso interpuesto el 31 de marzo de 2023 — Comisión Europea / República de Polonia

(Asunto C-212/23)

(2023/C 205/36)

Lengua de procedimiento: polaco

Partes

Demandante: Comisión Europea (representantes: U. Małecka, J. Samnadda, agentes)

Demandada: República de Polonia

Pretensiones de la parte demandante

—

Que se declare que la República de Polonia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 12 de la Directiva (UE) 2019/789 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de abril de 2019, por la que se establecen normas sobre el ejercicio de los derechos de autor y derechos afines aplicables a determinadas transmisiones en línea de los organismos de radiodifusión y a las retransmisiones de programas de radio y televisión, y por la que se modifica la Directiva 93/83/CEE, (1) al no haber adoptado las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en dicha Directiva y al no haberlas comunicado a la Comisión Europea.

—

Que se condene a la República de Polonia a pagar a la Comisión Europea una cantidad a tanto alzado correspondiente a la mayor de estas dos cantidades: i) un importe de 13 700 euros por día, multiplicado por el número de días que medien entre el día en que expire el plazo de transposición fijado en la citada Directiva y el día en que se subsane la infracción o, en defecto de subsanación, el día en que se dicte sentencia en el presente procedimiento o, ii) una cantidad a tanto alzado mínima de 3 836 000 euros.

—

En caso de que el incumplimiento de las obligaciones declarado con arreglo a la primera pretensión siga existiendo en la fecha en que se dicte sentencia en el presente asunto, condene a la República de Polonia a pagar a la Comisión Europea una multa coercitiva de 82 200 euros diarios desde el día en que se dicte sentencia en el presente asunto hasta el día en que dé cumplimiento a las obligaciones que le incumben en virtud de la citada Directiva.

—	Condene en costas a la República de Polonia.

Motivos y principales alegaciones

La Directiva (UE) 2019/789 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de abril de 2019, por la que se establecen normas sobre el ejercicio de los derechos de autor y derechos afines aplicables a determinadas transmisiones en línea de los organismos de radiodifusión y a las retransmisiones de programas de radio y televisión, y por la que se modifica la Directiva 93/83/CEE (en lo sucesivo, «Directiva 2019/789») tiene por objeto mejorar el acceso a un mayor número de programas de radio y televisión de diversos Estados miembros facilitando la obtención de derechos de autor y derechos afines. De conformidad con el artículo 12, apartado 1, de la Directiva 2019/789, los Estados miembros estaban obligados a poner en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en dicha Directiva a más tardar el 7 de junio de 2021. Asimismo, los Estados miembros estaban obligados a informar inmediatamente a la Comisión al respecto.

El 23 de julio de 2021, la Comisión envió a la República de Polonia una carta de emplazamiento. El 19 de mayo de 2022, la Comisión envió a la República de Polonia un dictamen motivado. Pese a ello, la República de Polonia aún no ha adoptado medidas de transposición ni las ha comunicado a la Comisión. Las medidas que la República de Polonia ha indicado como transposición parcial de la Directiva 2019/789 al ordenamiento jurídico polaco son anteriores a la adopción de dicha Directiva y no contienen ninguna referencia (cláusulas de interconexión) a ella.

---

(1)  DO 2019, L 130, p. 82.