Nomenclatura estadística de actividades económicas: NACE Revisión 2.1

 

SÍNTESIS DE LOS DOCUMENTOS:

Reglamento (CE) n.o 1893/2006 por el que se establece la nomenclatura estadística de actividades económicas

Reglamento (UE) 2023/137 por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1893/2006 y por el que se establece la nomenclatura estadística de actividades económicas

¿CUÁLES SON LOS OBJETIVOS DE ESTOS REGLAMENTOS?

PUNTOS CLAVE

El buen funcionamiento del mercado único requiere unos estándares estadísticos para toda la UE en materia de recogida, transmisión y publicación de estadísticas nacionales y de la UE. Estos garantizan que las empresas, las instituciones financieras, los gobiernos y otros agentes del mercado único tengan acceso a unos datos estadísticos fiables y comparables.

La información ayuda a las empresas a evaluar su competitividad y a las instituciones de la UE a evitar distorsiones de competencia.

NACE Revisión 2.1

El Reglamento (CE) n.o 1893/2006 define una clasificación jerárquica de cuatro dígitos de actividades económicas, comúnmente denominada NACE (del francés Nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne) Revisión 2 (NACE Rev. 2), que es coherente con la Clasificación industrial internacional uniforme de todas las actividades económicas de las Naciones Unidas.

El Reglamento (UE) 2023/137 especifica la primera actualización de la NACE Rev. 2, que consta de cuatro niveles (secciones, divisiones, grupos y clases), cada uno determinado ya sea por una letra (secciones) o dos (divisiones), tres (grupos) o cuatro (clases) dígitos.

Las veintidós secciones son las siguientes:

El Comité del Sistema Estadístico Europeo de expertos nacionales:

La legislación:

¿DESDE CUÁNDO ESTÁ EN VIGOR EL REGLAMENTO?

ANTECEDENTES

El Reglamento (CEE) n.o 3037/90 (tal como ha sido modificado) establece la NACE Revisión 1 (Rev. 1.1). Aunque el Reglamento está en vigor, ya no se utiliza en la práctica, ya que la NACE Revisión 1 (Rev. 1.1) ha sido sustituida por la NACE Revisión 2 (Rev. 2.1). Por lo tanto, el Reglamento (CEE) no 3037/90 sólo tiene un interés histórico.

Para más información, véase:

DOCUMENTOS PRINCIPALES

Reglamento (CE) n.o 1893/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, por el que se establece la nomenclatura estadística de actividades económicas NACE Revisión 2 y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n.o 3037/90 del Consejo y determinados Reglamentos de la CE sobre aspectos estadísticos específicos (DO L 393 de 30.12.2006, pp. 1-39).

Las sucesivas modificaciones del Reglamento (CE) n.o 1893/2006 se han incorporado al texto original. Esta versión consolidada solo tiene valor documental.

Reglamento Delegado (UE) 2023/137 de la Comisión de 10 de octubre de 2022 que modifica el Reglamento (CE) n.o 1893/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establece la nomenclatura estadística de actividades económicas NACE Revisión 2 (DO L 19 de 20.1.2023, pp. 5-42).

DOCUMENTOS CONEXOS

Reglamento (CEE) n.o 3037/90 del Consejo, de 9 de octubre de 1990, relativo a la nomenclatura estadística de actividades económicas en la Comunidad Europea (DO L 293 de 24.10.1990, pp. 1-26).

Reglamento (UE) 2019/2152 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de noviembre de 2019, relativo a las estadísticas empresariales europeas que deroga diez actos jurídicos en el ámbito de las estadísticas empresariales (DO L 327 de 17.12.2019, pp. 1-35).

Véase la versión consolidada.

Reglamento (UE) 2019/1700 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de octubre de 2019, por el que se establece un marco común para las estadísticas europeas relativas a las personas y los hogares, basadas en datos individuales recogidos a partir de muestras, se modifican los Reglamentos (CE) n.o 808/2004, (CE) n.o 452/2008 y (CE) n.o 1338/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan el Reglamento (CE) n.o 1177/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE) n.o 577/98 del Consejo (DO L 261I de 14.10.2019, pp. 1-32).

Reglamento (UE) n.o 549/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, relativo al Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales de la Unión Europea (DO L 174 de 26.6.2013, pp. 1-727).

Véase la versión consolidada.

Reglamento (UE) n.o 70/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de enero de 2012, sobre la relación estadística de los transportes de mercancías por carretera (versión refundida) (DO L 32 de 3.2.2012, pp. 1-18).

Véase la versión consolidada.

Reglamento (UE) n.o 691/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de julio de 2011, relativo a las cuentas económicas europeas medioambientales (DO L 192 de 22.7.2011, pp. 1-16).

Véase la versión consolidada.

Reglamento (CE) n.o 1338/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre estadísticas comunitarias de salud pública y de salud y seguridad en el trabajo (DO L 354 de 31.12.2008, pp. 70–81).

Véase la versión consolidada.

Reglamento (CE) n.o 1099/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de octubre de 2008, relativo a las estadísticas sobre energía (DO L 304 de 14.11.2008, pp. 1-62).

Véase la versión consolidada.

Reglamento (CE) n.o 453/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2008, relativo a las estadísticas trimestrales sobre vacantes de empleo en la Comunidad (DO L 145 de 4.6.2008, pp. 234-237).

Reglamento (CE) n.o 1552/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de septiembre de 2005 relativo a estadísticas relativas a la formación profesional en las empresas (DO L 255 de 30.9.2005, pp. 1-5).

Véase la versión consolidada.

Reglamento (CE) n.o 138/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de diciembre de 2003, sobre las cuentas económicas de la agricultura de la Comunidad (DO L 33 de 5.2.2004, pp. 1-87).

Véase la versión consolidada.

Reglamento (CE) n.o 450/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de febrero de 2003, sobre el índice de costes laborales (DO L 69 de 13.3.2003, pp. 1-5).

Véase la versión consolidada.

Reglamento (CE) n.o 2150/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2002, relativo a las estadísticas sobre residuos (DO L 332 de 9.12.2002, pp. 1-36).

Véase la versión consolidada.

Reglamento (CE) n.o 530/1999 del Consejo de 9 de marzo de 1999 relativo a las estadísticas estructurales sobre ingresos y costes salariales (DO L 63 de 12.3.1999, pp. 6-10).

Véase la versión consolidada.

última actualización 28.02.2023

  翻译: