Fondo de garantía relativo a las acciones exteriores

 

SÍNTESIS DEL DOCUMENTO:

Reglamento (CE, Euratom) n.o 480/2009 por el que se crea un Fondo de Garantía relativo a las acciones exteriores

¿CUÁL ES EL OBJETIVO DE ESTE REGLAMENTO?

PUNTOS CLAVE

Misión

El Fondo tiene el objetivo de reembolsar a los acreedores de la UE en caso de impago por parte del beneficiario de:

Además, el Fondo únicamente puede cubrir las operaciones de préstamo y de garantía otorgadas a un tercer país o destinadas a la financiación de proyectos ejecutados en un tercer país.

Gestión y alimentación financiera

La Comisión Europea confía la gestión financiera del Fondo al BEI en el marco de un mandato en nombre de la UE. El Fondo se nutrirá con:

El Reglamento fue modificado por el Reglamento (UE) 2018/409 que añadió una cuarta fuente de fondos: ingresos obtenidos en concepto de prima de riesgo* en las operaciones financieras del BEI para las que la UE proporciona una garantía a cambio de una retribución.

Importe objetivo y transferencia anual

Informes

Obligaciones de la Comisión:

¿DESDE CUÁNDO ESTÁ EN VIGOR EL REGLAMENTO?

El Reglamento (CE) n.o 480/2009 está en vigor desde el 30 de junio de 2009.

El Reglamento de modificación (UE) 2018/409 está en vigor desde el 8 de abril de 2018.

ANTECEDENTES

Para más información, véase:

TÉRMINOS CLAVE

Ingresos obtenidos en concepto de prima de riesgo: prima de riesgo es todo rendimiento que recibe un inversor y que está por encima del tipo de interés sin riesgo estimado (es decir, la tasa de rendimiento en una inversión teóricamente sin riesgo como un bono del Estado). Por ejemplo, si el rendimiento previsto de una inversión es el 12 % y el tipo de interés sin riesgo es del 2 %, la prima de riesgo es del 10 %.
Saldo vivo del principal del conjunto de los compromisos: saldo que ha sido prestado pero que no ha sido reembolsado.
Importe de dotación: importe reservado para cubrir futuras obligaciones.

DOCUMENTO PRINCIPAL

Reglamento (CE, Euratom) n.o 480/2009 del Consejo, de 25 de mayo de 2009, por el que se crea un Fondo de Garantía relativo a las acciones exteriores (Versión codificada) (DO L 145 de 10.6.2009, pp. 10-14).

Las modificaciones sucesivas del Reglamento (CE, Euratom) n.o 480/2009 se han incorporado al documento original. Esta versión consolidada solo tiene valor documental.

DOCUMENTO CONEXO

Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre el Fondo de Garantía y su gestión en 2015 [COM(2016) 439 final, 5.7.2016].

última actualización 25.10.2019

  翻译: