This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016FN0028
Case F-28/16: Action brought on 2 June 2016 — ZZ v Commission
Kohtuasi F-28/16: 2. juunil 2016 esitatud hagi – ZZ versus komisjon
Kohtuasi F-28/16: 2. juunil 2016 esitatud hagi – ZZ versus komisjon
ELT C 296, 16.8.2016, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.8.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 296/45 |
2. juunil 2016 esitatud hagi – ZZ versus komisjon
(Kohtuasi F-28/16)
(2016/C 296/57)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: ZZ (esindajad: advokaadid J.-N. Louis ja N. de Montigny)
Kostja: Euroopa Komisjon
Hagi ese ja sisu
Nõue tühistada kostja otsus jätta mõistliku aja jooksul vastu võtmata kohtuotsuse F-96/13 täitmiseks vajalikud rakendusmeetmeid ning 22. detsembri 2015. aasta otsus, millega hageja viidi Jordani läänekalda ja Gaza sektori Ida-Jeruusalemma delegatsioonist tagasiulatuvalt üle liikuvuse ja transpordi peadirektoraadi ühisesse ressursidirektoraati MOVE/ENER Brüsselis ja mis kujutab endast otsust, millega kinnitatakse keeldumist täita viidatud kohtuotsust.
Hageja nõuded
— |
tühistada komisjoni otsus jätta vastu võtmata kohtuotsuse F-96/13 täitmiseks vajalikud rakendusmeetmeid ning 22. detsembri 2015. aasta otsus, millega hageja viidi Jordani läänekalda ja Gaza sektori (Ida-Jeruusalem) delegatsioonist tagasiulatuvalt alates 1. jaanuarist 2013 üle liikuvuse ja transpordi peadirektoraadi ühisesse ressursidirektoraati (MOVE) Brüsselis ja mis on puhtalt kinnitav otsus, mis on täidetud juba ligi kolm aastat tagasi; |
— |
mõista kohtukulud välja komisjonilt. |