This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/211/62
Case T-344/04: Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 19 July 2007 — Bouychou v Commission (Non-contractual liability — Decision ordering repayment of State aid granted by France to the company Stardust Marine — Annulment of the decision by judgment of the Court)
Kohtuasi T-344/04: Esimese Astme Kohtu 19. juuli 2007 . aasta otsus — Bouychou versus komisjon (Lepinguväline vastutus — Otsus, millega nõutakse Prantsusmaa poolt äriühingule Stardust Marine antud riigiabi tagastamist — Otsuse tühistamine Euroopa Kohtu otsusega)
Kohtuasi T-344/04: Esimese Astme Kohtu 19. juuli 2007 . aasta otsus — Bouychou versus komisjon (Lepinguväline vastutus — Otsus, millega nõutakse Prantsusmaa poolt äriühingule Stardust Marine antud riigiabi tagastamist — Otsuse tühistamine Euroopa Kohtu otsusega)
ELT C 211, 8.9.2007, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.9.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 211/32 |
Esimese Astme Kohtu 19. juuli 2007. aasta otsus — Bouychou versus komisjon
(Kohtuasi T-344/04) (1)
(Lepinguväline vastutus - Otsus, millega nõutakse Prantsusmaa poolt äriühingule Stardust Marine antud riigiabi tagastamist - Otsuse tühistamine Euroopa Kohtu otsusega)
(2007/C 211/62)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Denis Bouychou, äriühingu Stardust Marine pankrotihaldur äriühingu Stardust Marine tervendamismenetluses (Pariis, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid B. Vatier ja M. Verger)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: G. Rozet ja C. Giolito)
Kohtuasja ese
Taotlus hüvitada kahju, mis on väidetavalt tekkinud komisjoni 8. septembri 1999. aasta otsusega 2000/513/EÜ, mis puudutab Prantsusmaa abi ettevõtjale Stardust Marine, mida esindab Bouychou, pankrotihaldur tervendamismenetluses.
Otsuse resolutiivosa
1. |
Jätta hagi põhjendamatuse tõttu rahuldamata. |
2. |
Mõista kohtukulud välja hagejalt. |