Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 14
Volume 40
17 January 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC, Euratom) No 58/97 of 20 December 1996 concerning structural business statistics

1

*

Commission Regulation (EC) No 59/97 of 16 January 1997 concerning aid for the processing of sugar cane into sucrose syrup or agricultural rum in the French overseas departments and amending Regulation (EEC) No 1713/93

25

*

Commission Regulation (EC) No 60/97 of 16 January 1997 amending Regulation (EEC) No 1859/82 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings

28

COMMISSION REGULATION (EC) No 61/97 of 16 January 1997 fixing the export refunds on milk and milk products

30

COMMISSION REGULATION (EC) No 62/97 of 16 January 1997 temporarily suspending the issuing of export licences in the wine sector

38

COMMISSION REGULATION (EC) No 63/97 of 16 January 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

39

COMMISSION REGULATION (EC) No 64/97 of 16 January 1997 amending the import duties in the cereals sector

41

COMMISSION REGULATION (EC) No 65/97 of 16 January 1997 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice

44

COMMISSION REGULATION (EC) No 66/97 of 16 January 1997 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs

46

COMMISSION REGULATION (EC) No 67/97 of 16 January 1997 altering the rate of refunds applicable for certain products of the cereals and rice sectors exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

48

*

Commission Regulation (EC) No 68/97 of 16 January 1997 amending Regulation (EC) No 2805/95 fixing the export refunds in the wine sector

51

*

Commission Regulation (EC) No 69/97 of 16 January 1997 amending Regulation (EC) No 1685/95 on arrangements for issuing export licences for wine sector products

54

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

97/36/EC:

*

Commission Decision of 18 December 1996 amending Decision 93/196/EEC and 93/197/EEC on imports of Equidae from Iceland (1)

57

97/37/EC:

*

Commission Decision of 18 December 1996 granting derogations pursuant to Article 21 (3) (ii) (b) of Council Regulation (EEC) No 3763/91 (Poseidom) and Article 1 (2) of Commission Decision 94/173/EC (selection criteria) in respect of single programming documents for the French overseas departments (Only the French text is authentic)

59

97/38/EC:

*

Commission Decision of 18 December 1996 setting specific public health requirements for imports of egg products for human consumption (1)

61

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.