This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TB0109
Case T-109/06: Order of the Court of First Instance of 12 December 2007 — Vodafone España and Vodafone Group v Commission (Action for annulment — Directive 2002/21/EC — Commission's letter of comments — Article 7 of Directive 2002/21 — Act not amenable to review — Applicant not affected directly — Inadmissibility)
Kohtuasi T-109/06: Esimese Astme Kohtu 12. detsembri 2007 . aasta määrus — Vodafone España ja Vodafone Group versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Tühistamishagi — Direktiiv 2002/21/EÜ — Komisjoni arvamuskiri — Direktiivi 2002/21 artikkel 7 — Vaidlustamatu akt — Otsese puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus)
Kohtuasi T-109/06: Esimese Astme Kohtu 12. detsembri 2007 . aasta määrus — Vodafone España ja Vodafone Group versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Tühistamishagi — Direktiiv 2002/21/EÜ — Komisjoni arvamuskiri — Direktiivi 2002/21 artikkel 7 — Vaidlustamatu akt — Otsese puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus)
ELT C 51, 23.2.2008, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.2.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 51/42 |
Esimese Astme Kohtu 12. detsembri 2007. aasta määrus — Vodafone España ja Vodafone Group versus Euroopa Ühenduste Komisjon
(Kohtuasi T-109/06) (1)
(Tühistamishagi - Direktiiv 2002/21/EÜ - Komisjoni arvamuskiri - Direktiivi 2002/21 artikkel 7 - Vaidlustamatu akt - Otsese puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus)
(2008/C 51/78)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hagejad: Vodafone España (Madrid, Hispaania) ja Vodafone Group plc (Newbury, Berkshire, Ühendkuningriik) (esindajad: J. Flynn, QC, solicitor E. McKnight ja solicitor K. Fountoukakos-Kyriakakos)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: M. Shotter ja K. Mojzesowicz)
Kostja nõuete toetuseks menetlusse astuja: Hispaania Kuningriik (abogado del Estado M. Muñoz Pérez)
Kohtuasja ese
Nõue tühistada Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. märtsi 2002. aasta direktiivi 2002/21/EÜ elektrooniliste sidevõrkude ja teenuste ühise reguleeriva raamistiku kohta (raamdirektiiv) (EÜT L 108, lk 33; ELT eriväljaanne 13/29, lk 349) artikli 7 lõike 3 alusel otsus, mis sisaldub väidetavalt Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones'ele saadetud komisjoni 30. jaanuari 2006. aasta kirjas.
Määruse resolutiivosa
|
1. |
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
|
2. |
Vodafone España ja Vodafone Group kannavad ise oma kohtukulud ning komisjoni kohtukulud. |
|
3. |
Hispaania Kuningriik kannab ise oma kohtukulud. |