Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62008CA0523

Kohtuasi C-523/08: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 11. veebruari 2010 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2005/71/EÜ — Kolmandate riikide kodanike teadusuuringute eesmärgil riiki lubamise erimenetlus — Ettenähtud tähtajaks üle võtmata jätmine)

ELT C 80, 27.3.2010, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

27.3.2010   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 80/3


Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 11. veebruari 2010. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik

(Kohtuasi C-523/08) (1)

(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2005/71/EÜ - Kolmandate riikide kodanike teadusuuringute eesmärgil riiki lubamise erimenetlus - Ettenähtud tähtajaks üle võtmata jätmine)

2010/C 80/05

Kohtumenetluse keel: hispaania

Pooled

Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. Condou-Durande ja M.-A. Rabanal Suárez)

Kostja: Hispaania Kuningriik (esindaja: B. Plaza Cruz)

Kohtuasja ese

Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 12. oktoobri 2005. aasta direktiivi 2005/71/EÜ kolmandate riikide kodanike teadusuuringute eesmärgil riiki lubamise erimenetluse kohta (ELT L 289, lk 15) täitmiseks vajalike õigusnormide ettenähtud tähtaja jooksul vastu võtmata jätmine

Resolutsioon

1.

Kuna Hispaania Kuningriik ei ole ettenähtud tähtaja jooksul vastu võtnud kõiki vajalikke õigus- ja haldusnorme nõukogu 12. oktoobri 2005. aasta direktiivi 2005/71/EÜ kolmandate riikide kodanike teadusuuringute eesmärgil riiki lubamise erimenetluse kohta täitmiseks, siis on Hispaania Kuningriik rikkunud nimetatud direktiivist tulenevaid kohustusi.

2.

Mõista kohtukulud välja Hispaania Kuningriigilt.


(1)  ELT C 19, 24.1.2009.


Top
  翻译: