ISSN 1977-0650

doi:10.3000/19770650.L_2013.196.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 196

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

56. köide
19. juuli 2013

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Nõukogu määrus (EL) nr 685/2013, 15. juuli 2013, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 866/2004 (ühinemisakti protokolli 10 artiklis 2 sätestatud korra kohta) seoses kaupadega, mis viiakse välja Küprose Vabariigi valitsuse tegeliku kontrolli all olevatelt aladelt ja tuuakse kõnealustele aladele pärast Küprose Vabariigi valitsuse tegeliku kontrolli alt välja jäävate alade läbimist tagasi

1

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 686/2013, 16. juuli 2013, millega kiidetakse heaks väike muudatus kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse kantud nimetuse spetsifikaadis [Oignon doux des Cévennes (KPN)]

4

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 687/2013, 18. juuli 2013, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

10

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 688/2013, 18. juuli 2013, impordilitsentside väljaandmise kohta määrusega (EÜ) nr 431/2008 avatud külmutatud veiseliha tariifikvoodi raames esitatud taotluste alusel ajavahemikuks 1. juulist 2013 kuni 30. juunini 2014

12

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 689/2013, 18. juuli 2013, millega kehtestatakse kodulinnuliha eksporditoetused

13

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 690/2013, 18. juuli 2013, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1484/95 kodulinnuliha- ja munasektori ning ovoalbumiini tüüpiliste hindade suhtes

16

DIREKTIIVID

*

Komisjoni direktiiv 2013/41/EL, 18. juuli 2013, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ, et kanda toimeaine 1R-trans-fenotriin selle I lisasse (1)

18

OTSUSED

2013/389/EL

*

Nõukogu otsus, 15. juuli 2013, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee kahe Soome liikme ametisse nimetamise kohta

21

2013/390/EL

*

Komisjoni rakendusotsus, 18. juuli 2013, veepinnal või vees kasutatavate ujuvate vabaajatoodete Euroopa standardite seeria EN 15649 (osad 1–7) vastavuse kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/95/EÜ üldisele ohutusnõudele ning nende standardite viitenumbrite avaldamise kohta Euroopa Liidu Teatajas  (1)

22

*

Teade lugejatele – Nõukogu 7. märtsi 2013. aasta määrus (EL) nr 216/2013 Euroopa Liidu Teataja elektroonilise avaldamise kohta (vt tagakaane sisekülge)

s3

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET