This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CA0287
Case C-287/14: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 9 June 2016 (request for a preliminary ruling from the Gyulai törvényszék — Hungary) — Eurospeed Ltd v Szegedi törvényszék (Reference for a preliminary ruling — Road transport — Regulation (EC) No 561/2006 — Driver’s liability for infringements of the obligation to use a tachograph)
Kohtuasi C-287/14: Euroopa Kohtu (kuues koda) 9. juuni 2016. aasta otsus (Gyulai Törvényszéki eelotsusetaotlus – Ungari) – Eurospeed Ltd versus Szegedi Törvényszék (Eelotsusetaotlus — Maanteevedu — Määrus (EU) nr 561/2006 — Sõidukijuhi vastutus sõidumeeriku kasutamise kohustuse rikkumiste korral)
Kohtuasi C-287/14: Euroopa Kohtu (kuues koda) 9. juuni 2016. aasta otsus (Gyulai Törvényszéki eelotsusetaotlus – Ungari) – Eurospeed Ltd versus Szegedi Törvényszék (Eelotsusetaotlus — Maanteevedu — Määrus (EU) nr 561/2006 — Sõidukijuhi vastutus sõidumeeriku kasutamise kohustuse rikkumiste korral)
ELT C 296, 16.8.2016, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.8.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 296/5 |
Euroopa Kohtu (kuues koda) 9. juuni 2016. aasta otsus (Gyulai Törvényszéki eelotsusetaotlus – Ungari) – Eurospeed Ltd versus Szegedi Törvényszék
(Kohtuasi C-287/14) (1)
((Eelotsusetaotlus - Maanteevedu - Määrus (EU) nr 561/2006 - Sõidukijuhi vastutus sõidumeeriku kasutamise kohustuse rikkumiste korral))
(2016/C 296/08)
Kohtumenetluse keel: ungari
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Gyulai Törvényszék
Põhikohtuasja pooled
Kaebaja: Eurospeed Ltd
Vastustaja: Szegedi Törvényszék
Resolutsioon
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. märtsi 2006. aasta määrust (EÜ) nr 561/2006, mis käsitleb teatavate autovedusid käsitlevate sotsiaalõigusnormide ühtlustamist ja millega muudetakse nõukogu määrusi (EMÜ) nr 3821/85 ja (EÜ) nr 2135/98 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 3820/85, tuleb tõlgendada nii, et sellega ei ole vastuolus siseriiklik normistik, mis selle asemel, et pidada sõidukijuhi poolt toime pandud määruse rikkumiste eest vastutavaks tema tööandjast veoettevõtjat, omistab vastutuse sõidukijuhile.