ISSN 1725-5082

Euroopa Liidu

Teataja

L 352

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

51. köide
31. detsember 2008

Sisukord

I   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 1359/2008, 28. november 2008, millega kehtestatakse 2009. ja 2010. aastaks ühenduse kalalaevadele püügivõimalused seoses teatavate süvamere kalavarudega

1

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 1360/2008, 2. detsember 2008, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 332/2002, millega liikmesriikide maksebilansi toetamiseks luuakse keskmise tähtajaga rahalise abi süsteem

11

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 1361/2008, 16. detsember 2008, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 219/2007 ühisettevõtte loomise kohta Euroopa lennuliikluse uue põlvkonna juhtimissüsteemi (SESAR) väljaarendamiseks

12

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 1362/2008, 18. detsember 2008, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2505/96, millega avatakse teatavaid põllumajandus- ja tööstustooteid hõlmavad ühenduse tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine

18

II   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

OTSUSED

Nõukogu

2008/979/EÜ

*

Nõukogu otsus, 18. detsember 2008, Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise põllumajandustoodetega kauplemise kokkuleppe 11. lisa muutmist käsitleva Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise kokkuleppe ühenduse nimel allkirjastamise ja ajutise kohaldamise kohta

23

Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise põllumajandustoodetega kauplemist käsitleva kokkuleppe 11. lisa muutmist käsitlev Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline kokkulepe

24

Komisjon

2008/980/EÜ

*

Komisjoni otsus, 5. detsember 2008, millega nimetatakse uudsete ravimite komitee liikmed ja asendusliikmed, kes esindavad klinitsiste ja patsientide ühendusi (1)

31

2008/981/EÜ

*

Komisjoni otsus, 5. detsember 2008, millega pikendatakse Iirimaale ja Ühendkuningriigile seoses Põhja-Iirimaaga antud erandeid nõukogu direktiivi 91/440/EMÜ ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/14/EÜ teatavatest sätetest (teatavaks tehtud numbri K(2008) 7703 all)

32

2008/982/EÜ

*

Komisjoni otsus, 8. detsember 2008, millega volitatakse Ühendkuningriiki sõlmima lepingut Jersey erihalduskonna, Guernsey erihalduskonna ja Mani saarega, mille kohaselt Ühendkuningriigi ja kõigi kõnealuste territooriumite vahelisi rahaülekandeid käsitletakse Ühendkuningriigi sees tehtavate rahaülekannetena vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1781/2006 (teatavaks tehtud numbri K(2008) 7812 all)

34

2008/983/EÜ

*

Komisjoni otsus, 9. detsember 2008, millega Ühendkuningriigil lubatakse kasutada määruse (EÜ) nr 40/2008 IIA lisa punktis 8.5 sätestatud ühendatud püügikoormuste süsteemi seoses traalerite ja sarnaste kalalaevadega, mis tegutsevad Põhjameres ja Šotimaa lääneranniku vetes (teatavaks tehtud numbri K(2008) 7801 all)

36

2008/984/EÜ

*

Komisjoni otsus, 10. detsember 2008, millega muudetakse nõukogu direktiivi 64/432/EMÜ C lisa ja otsust 2004/226/EÜ veiste brutselloosi diagnostiliste testide osas (teatavaks tehtud numbri K(2008) 7642 all)  (1)

38

2008/985/EÜ

*

Komisjoni otsus, 15. detsember 2008, millega antakse luba Morinda citrifolia lehtede turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (teatavaks tehtud numbri K(2008) 8108 all)

46

2008/986/EÜ

*

Komisjoni otsus, 15. detsember 2008, antrakinooni nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2008) 8133 all)  (1)

48

2008/987/EÜ

*

Komisjoni otsus, 16. detsember 2008, täiendavate püügipäevade eraldamise kohta Lätile Läänemere alarajoonides 25 ja 26 (teatavaks tehtud numbri K(2008) 8217 all)

50

2008/988/EÜ

*

Komisjoni otsus, 17. detsember 2008, millega muudetakse otsust 2008/185/EÜ seoses Madalmaade lisamisega loetellu liikmesriikidest, mis on vabad Aujeszky haigusest, ning Ungari lisamisega loetellu liikmesriikidest, kus on olemas Aujeszky haiguse heakskiidetud tõrjekava (teatavaks tehtud numbri K(2008) 8325 all)  (1)

52

2008/989/EÜ

*

Komisjoni otsus, 23. detsember 2008, millega liikmesriikidel lubatakse vastavalt nõukogu direktiivile 1999/105/EÜ teha otsuseid teatavatest kolmandatest riikidest imporditavale metsapaljundusmaterjalile antavate tagatiste samaväärsuse kohta (teatavaks tehtud numbri K(2008) 8589 all)

55

Euroopa Keskpank

2008/990/EÜ

*

Euroopa Keskpanga otsus, 11. detsember 2008, müntide emissiooni 2009. aasta mahu heakskiitmise kohta (EKP/2008/20)

58

AKV-EÜ ministrite nõukogu

2008/991/EÜ

*

AKV-EÜ ministrite nõukogu otsus nr 3/2008, 15. detsember 2008, koostöölepingu IV lisa muudatuste vastuvõtmise kohta

59

*

Teave AKV-EÜ koostöölepingu IV lisa muutva otsuse jõustumiskuupäeva kohta

61

*

Teade CARIFORUMi-EÜ majanduspartnerluslepingu esialgse kohaldamise kohta

62

Parandused

*

Nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate 26. novembri 2007. aasta otsuse 2007/792/EÜ (millega muudetakse otsust 2005/446/EÜ, millega kehtestatakse tähtaeg 9. Euroopa Arengufondi (EAF) vahendite sidumiseks) parandus (ELT L 320, 6.12.2007)

63

*

Märkus lugejale (vt tagakaane sisekülge)

s3

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET