Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 188
Volume 26
13 July 1983

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 1896/83 of 12 July 1983 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 1897/83 of 12 July 1983 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

*

Commission Regulation (EEC) No 1898/83 of 12 July 1983 making the importation of certain textile products originating in Turkey subject to quantitative limitation

5

*

Commission Regulation (EEC) No 1899/83 of 12 July 1983 making the importation of certain textile products originating in Turkey subject to quantitative limitation

7

Commission Regulation (EEC) No 1900/83 of 12 July 1983 abolishing the countervailing charge on tomatoes originating in Poland

9

Commission Regulation (EEC) No 1901/83 of 12 July 1983 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

10

Commission Regulation (EEC) No 1902/83 of 12 July 1983 altering the import levies on products processed from cereals and rice

11

*

Commission Regulation (EEC) No 1903/83 of 5 July 1983 on the stopping of fishing for herring by vessels flying the flag of the Netherlands

13

*

Commission Regulation (EEC) No 1904/83 of 5 July 1983 on the stopping of fishing for herring by vessels flying the flag of the United Kingdom

14

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

83/341/EEC:

*

Third Commission Directive 83/341/EEC of 29 June 1983 adapting to technical progress Annexes II, III and V of Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products

15

83/342/EEC:

Commission Decision of 1 July 1983 fixing, pursuant to the invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 1530/83, the maximum amounts for the costs of delivery of butteroil as food aid

16

83/343/EEC:

Commission Decision of 1 July 1983 fixing, pursuant to the invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 1531/83, the maximum amounts for the costs of delivery of skimmed-milk powder as food aid

17

83/344/EEC:

*

Commission Decision of 5 July 1983 establishing that the apparatus described as 'Beckman - UV-Vis Spectrophotometer, model 25', may not be imported free of Common Customs Tariff duties

18

83/345/EEC:

*

Commission Decision of 5 July 1983 establishing that the apparatus described as 'E for M - Simultrace Recorder, model VR-12, with plug-ins' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

19

83/346/EEC:

*

Commission Decision of 5 July 1983 establishing that the apparatus described as 'Burleigh - Fabry-Perot Interferometer, model RC-110' may be imported free of Common Customs Tariff duties

20

83/347/EEC:

*

Commission Decision of 5 July 1983 establishing that the apparatus described as 'Aerovironment - Acoustic Radar System, consisting of: Transceiver Display Unit, model 300C; Antenna, model 302; Acoustic Enclosure, model 301' may be imported free of Common Customs Tariff duties

21

83/348/EEC:

*

Commission Decision of 5 July 1983 establishing that the apparatus described as 'JEOL - Scanning Electron Microscope model JSM-35C' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

22

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 1355/83 of 16 May 1983 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial products (OJ No L 144, 2.6.1983)

23

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.