ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2011.122.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 122

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

54. köide
11. mai 2011

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 443/2011, 5. mai 2011, millega laiendatakse määrusega (EÜ) nr 598/2009 Ameerika Ühendriikidest pärit biodiislikütuse impordi suhtes kehtestatud lõplikku tasakaalustavat tollimaksu Kanadast lähetatud biodiislikütuse impordile olenemata sellest, kas kõnealune biodiislikütus deklareeritakse Kanadast pärinevana või mitte, ja millega laiendatakse määrusega (EÜ) nr 598/2009 kehtestatud lõplikku tasakaalustavat tollimaksu Ameerika Ühendriikidest pärit 20 või vähem massiprotsenti biodiislikütust sisaldava segatud biodiislikütuse impordile ning millega lõpetatakse Singapurist lähetatud importi käsitlev uurimine

1

*

Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 444/2011, 5. mai 2011, millega laiendatakse määrusega (EÜ) nr 599/2009 Ameerika Ühendriikidest pärit biodiislikütuse impordi suhtes kehtestatud lõplikku dumpinguvastast tollimaksu Kanadast lähetatud biodiislikütuse impordile olenemata sellest, kas kõnealune biodiislikütus deklareeritakse Kanadast pärinevana või mitte, ja millega laiendatakse määrusega (EÜ) nr 599/2009 kehtestatud lõplikku dumpinguvastast tollimaksu Ameerika Ühendriikidest pärit 20 või vähem massiprotsenti biodiislikütust sisaldava segatud biodiislikütuse impordile ning millega lõpetatakse Singapurist lähetatud importi käsitlev uurimine

12

*

Komisjoni määrus (EL) nr 445/2011, 10. mai 2011, milles käsitletakse kaubavagunite hoolduse eest vastutavate üksuste sertifitseerimise süsteemi ja millega muudetakse määrust (EÜ) nr 653/2007 (1)

22

*

Komisjoni määrus (EL) nr 446/2011, 10. mai 2011, millega kehtestatakse ajutine dumpinguvastane tollimaks Indiast, Indoneesiast ja Malaisiast pärit teatavate rasvalkoholide ja nende segude impordi suhtes

47

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 447/2011, 6. mai 2011, teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris

63

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 448/2011, 6. mai 2011, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [„Σταφίδα Ηλείας” („Stafida Ilias”) (KGT)]

65

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 449/2011, 6. mai 2011, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris teatavad nimetused [„陕西苹果” („Shaanxi ping guo”) (KPN), „龙井茶” („Longjing Cha”) (KPN), „琯溪蜜柚” („Guanxi Mi You”) (KPN), „蠡县麻山药” („Lixian Ma Shan Yao”) (KGT)]

67

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 450/2011, 10. mai 2011, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

69

DIREKTIIVID

*

Komisjoni direktiiv 2011/58/EL, 10. mai 2011, millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ, et pikendada toimeaine karbendasiimi direktiivi kuulumist (1)

71

OTSUSED

2011/276/EL

*

Komisjoni otsus, 26. mai 2010, riigiabi kohta, mida Belgia andis maksukokkuleppe vormis äriühingule Umicore S.A. (endine „Union Minière S.A.”) (Riigiabi C 76/03 (ex NN 69/03)) (teatavaks tehtud numbri K(2010) 2538 all)  (1)

76

2011/277/EL

*

Komisjoni rakendusotsus, 10. mai 2011, millega muudetakse otsuse 93/52/EMÜ II lisa seoses Itaalia teatavate halduspiirkondade ametlikult brutselloosist (B. melitensis) vabaks tunnistamisega ning otsuse 2003/467/EÜ lisasid seoses Itaalia, Poola ja Ühendkuningriigi teatavate halduspiirkondade ametlikult veiste tuberkuloosist, veiste brutselloosist ja veiste ensootilisest leukoosist vabaks tunnistamisega (teatavaks tehtud numbri K(2011) 3066 all)  (1)

100

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET