This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1863
Commission Implementing Decision (EU) 2019/1863 of 6 November 2019 amending and correcting Implementing Decision (EU) 2019/436 as regards the withdrawal of references of harmonised standards for machinery from the Official Journal of the European Union (Text with EEA relevance)
Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1863, 6. november 2019, millega muudetakse ja parandatakse rakendusotsust (EL) 2019/436 osas, mis käsitleb masinate harmoneeritud standardite viidete kustutamist Euroopa Liidu Teatajast (EMPs kohaldatav tekst)
Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1863, 6. november 2019, millega muudetakse ja parandatakse rakendusotsust (EL) 2019/436 osas, mis käsitleb masinate harmoneeritud standardite viidete kustutamist Euroopa Liidu Teatajast (EMPs kohaldatav tekst)
C/2019/7851
ELT L 286, 7.11.2019, p. 25–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/08/2023; mõjud tunnistatud kehtetuks 32023D1586
|
7.11.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 286/25 |
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2019/1863,
6. november 2019,
millega muudetakse ja parandatakse rakendusotsust (EL) 2019/436 osas, mis käsitleb masinate harmoneeritud standardite viidete kustutamist Euroopa Liidu Teatajast
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2012. aasta määrust (EL) nr 1025/2012, mis käsitleb Euroopa standardimist ning millega muudetakse nõukogu direktiive 89/686/EMÜ ja 93/15/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 94/9/EÜ, 94/25/EÜ, 95/16/EÜ, 97/23/EÜ, 98/34/EÜ, 2004/22/EÜ, 2007/23/EÜ, 2009/23/EÜ ja 2009/105/EÜ ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu otsus 87/95/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1673/2006/EÜ, (1) eriti selle artikli 10 lõiget 6,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. mai 2006. aasta direktiivi 2006/42/EÜ, mis käsitleb masinaid ja millega muudetakse direktiivi 95/16/EÜ, (2) eriti selle artikli 7 lõiget 3 ja artiklit 10,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Direktiivi 2006/42/EÜ artikli 7 kohaselt eeldatakse, et masinad, mis on toodetud kooskõlas harmoneeritud standarditega, mille kohta on avaldatud viited Euroopa Liidu Teatajas, vastavad nimetatud harmoneeritud standarditega kaetud olulistele tervisekaitse- ja ohutusnõuetele. |
|
(2) |
Komisjon avaldas rakendusotsusega (EL) 2019/436 (3) Euroopa Liidu Teatajas viited harmoneeritud standarditele, mis loovad vastavuseelduse direktiivi 2006/42/EÜ asjakohastele nõuetele. |
|
(3) |
Komisjon võttis rakendusotsuse (EL) 2019/436 alusel alates 19. märtsist 2019Euroopa Liidu Teatajast välja viited mitmele harmoneeritud standardile. |
|
(4) |
Selleks et anda tootjatele rohkem aega nende uute standardite, muudetud standardite ja standardimuudatuste kohaldamiseks, mille viitenumbrid on avaldatud rakendusotsusega (EL) 2019/436, on vaja pikendada mitmete nimetatud otsusega kustutatud standardite viidete kustutamise tähtaega. |
|
(5) |
Viide puidutöötlusmasinaid käsitlevale harmoneeritud standardile EN 1870-13:2007+A2:2012 avaldati Euroopa Liidu Teatajas5. juunil 2012. Viide uuele samu tooteid käsitlevale harmoneeritud standardile EN ISO 19085-2:2017 avaldati Euroopa Liidu Teatajas9. märtsil 2018 komisjoni teatises 2018/C 092/01, arvestades et asendatud harmoneeritud standard EN 1870-13:2007+A2:2012 on aegunud. Siiski ei sätestatud kuupäeva, mil harmoneeritud standardi EN 1870-13:2007+A2:2012 järgimisest tulenev vastavuseeldus kaotab kehtivuse. Seetõttu oleks asjakohane harmoneeritud standard EN 1870-13:2007+A2:2012 Euroopa Liidu Teatajast kustutada. Selleks et anda tootjatele piisavalt aega, et valmistuda standardi EN ISO 19085-2:2017 kohaldamiseks, on vaja standardi EN 1870-13:2007+A2:2012 viite kustutamine edasi lükata. |
|
(6) |
Seepärast tuleks rakendusotsust (EL) 2019/436 vastavalt muuta. |
|
(7) |
Rakendusotsuse (EL) 2019/436 põhjenduses 14 on ekslikult öeldud, et kustutada tuleks viide harmoneeritud standardile EN ISO 12100:2010. Selguse huvides tuleks see viga parandada ja jätta sellest põhjendusest välja viide harmoneeritud standardile EN ISO 12100:2010. |
|
(8) |
Rakendusotsusega (EL) 2019/436 kustutati Euroopa Liidu Teatajast viited mitmele harmoneeritud standardile alates 19. märtsist 2019. Võttes arvesse, et kustutamise tähtaega pikendatakse, peaks käesolev otsus jõustuma selle avaldamise päeval. Samuti on asjakohane sätestada, et muudatust, millega pikendatakse rakendusotsuse (EL) 2019/436 kohaseid kustutamise kuupäevi, kohaldatakse alates 19. märtsist 2019, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Rakendusotsuse (EL) 2019/436 muutmine
Rakendusotsuse (EL) 2019/436 III lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga.
Artikkel 2
Rakendusotsuse (EL) 2019/436 muutmine
Rakendusotsuse (EL) 2019/436 põhjendus 14 asendatakse järgmisega:
|
„(14) |
Harmoneeritud standardite EN 786:1996+A2:2009, EN 61496-1:2013 ja EN ISO 11200:2014 viited tuleks Euroopa Liidu Teatajast välja jätta, sest need ei vasta enam nende eesmärgiks olevatele nõuetele, mis on sätestatud direktiivis 2006/42/EÜ.“ |
Artikkel 3
Jõustumine ja kohaldamine
Käesolev otsus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Artiklit 1 kohaldatakse alates 19. märtsist 2019.
Brüssel, 6. november 2019
Komisjoni nimel
President
Jean-Claude JUNCKER
(1) ELT L 316, 14.11.2012, lk 12.
(2) ELT L 157, 9.6.2006, lk 24.
(3) Komisjoni 18. märtsi 2019. aasta rakendusotsus (EL) 2019/436 Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2006/42/EÜ toetuseks koostatud masinate harmoneeritud standardite kohta (ELT L 75, 19.3.2019, lk 108).
LISA
„III LISA
|
Nr |
Viide standardile |
Kustutamise kuupäev |
Tüüp |
|
1. |
EN 1037:1995+A1:2008 Masinate ohutus. Ootamatu käivitumise vältimine |
19. september 2020 |
B |
|
2. |
EN 474-1:2006+A4:2013 Mullatöömasinad. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded Märkus. Osutatud viide ei hõlma kõnealuse standardi sätet 5.8.1 „Nähtavus. Juhi vaateväli“, mille kohaldamine ei loo eeldust, et toode vastab direktiivi 2006/42/EÜ I lisa punktides 1.2.2 ja 3.2.1 sätestatud olulistele tervisekaitse- ja ohutusnõuetele. |
19. september 2020 |
C |
|
3. |
EN 1853:1999+A1:2009 Põllumajandusmasinad. Kallurhaagised. Ohutus |
19. september 2020 |
C |
|
4. |
EN 1870-6:2002+A1:2009 Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimismasinad. Osa 6: Küttepuude ketassaagimismasinad ja kaheotstarbelised küttepuude ketassaagimismasinad/ketassaepingid, käsitsi pealelaadimise ja/või mahalaadimisega |
19. september 2020 |
C |
|
5. |
EN ISO 4254-5:2009 Põllumajandusmasinad. Ohutus. Osa 5: Mootori jõul töötavad mullaharimismasinad (ISO 4254-5:2008) |
19. september 2020 |
C |
|
6. |
EN ISO 4254-7:2009 Põllumajandusmasinad. Ohutus. Osa 7: Teraviljakombainid, sööda- ja puuvillakoristid (ISO 4254-7:2008) |
19. september 2020 |
C |
|
7. |
EN 14017:2005+A2:2009 Põllumajandus- ja metsatöömasinad. Tahke väetise laotamise seadmed. Ohutus |
19. september 2020 |
C |
|
8. |
EN ISO 5395-1:2013 Aiapidamisseadmed. Ohutusnõuded sisepõlemismootoriga muruniidukitele. Osa 1: Terminoloogia ja üldised katsetused (ISO 5395-1:2013) |
19. september 2020 |
C |
|
9. |
EN ISO 5395-3:2013 Aiapidamisseadmed. Ohutusnõuded sisepõlemismootoriga muruniidukitele. Osa 3: Juhiistmega murutraktorid (ISO 5395-3:2013) EN ISO 5395-3:2013/A1:2017 |
19. september 2020 |
C |
|
10. |
EN 12013:2000+A1:2008 Kummi- ja plastitöötlusmasinad. Valtskambersegistid. Ohutusnõuded |
19. september 2020 |
C |
|
11. |
EN 12999:2011+A1:2012 Kraanad. Laadurkraanad |
19. september 2020 |
C |
|
12. |
EN 13001-3–1:2012+A1:2013 Kraanad. Üldine ehitus. Osa 3–1: Teraskonstruktsiooni piirseisundid ja kõlblikkuse tõendamine |
19. september 2020 |
C |
|
13. |
EN 13135:2013 Kraanad. Ohutus. Konstruktsioon. Nõuded seadmetele |
19. september 2020 |
C |
|
14. |
EN 13684:2004+A3:2009 Aiapidamisseadmed. Jalakäija poolt kontrollitavad muruõhutus- ja samblaeemaldusseadmed. Ohutus |
19. september 2020 |
C |
|
15. |
EN 15895:2011 Kassett-laengutega käsitööriistad. Ohutusnõuded. Kinnitus- ja metallimarkeerimistööriistad |
19. september 2020 |
C |
|
16. |
EN 692:2005+A1:2009 Tööpingid. Mehaanilised pressid. Ohutus |
19. september 2021 |
C |
|
17. |
EN 693:2001+A2:2011 Tööpingid. Ohutus. Hüdraulilised pressid |
19. märts 2021 |
C |
|
18. |
EN 13736:2003+A1:2009 Tööpinkide ohutus. Pneumaatilised pressid |
19. september 2021 |
C |
|
19. |
EN 848-1:2007+A2:2012 Puidutöötlusmasinate ohutus. Ühepoolsed pöörleva lõiketeraga puidutöötluspingid. Osa 1: Ühespindlilised vertikaalfreespingid |
19. september 2020 |
C |
|
20. |
EN 1710:2005+A1:2008 Maa-aluste kaevanduste plahvatusohtlikus keskkonnas kasutamiseks mõeldud seadmed ja komponendid |
19. september 2020 |
C |
|
21. |
EN 50569:2013 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Erinõuded kaubanduslikele elektrilistele tsentrifuugidele |
12. jaanuar 2021 |
C |
|
22. |
EN 50570:2013 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Erinõuded kaubanduslikele elektrilistele trummelkuivatitele |
12. jaanuar 2021 |
C |
|
23. |
EN 50571:2013 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Erinõuded kaubanduslikele elektrilistele pesumasinatele |
12. jaanuar 2021 |
C |
|
24. |
EN 50636-2–107:2015 Majapidamis- ja muude taoliste elektriseadmete ohutus. Osa 2-107: Erinõuded akutoitega elektrilistele robotmuruniidukitele (muudetud IEC 60335-2-107:2012) |
12. jaanuar 2020 |
C |
|
25. |
EN 60335-1:2012 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded (muudetud IEC 60335-1:2010) EN 60335-1:2012/A11:2014 |
3. mai 2020 |
C |
|
26. |
EN 60745-2–1:2010 Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad. Ohutus. Osa 2-1: Erinõuded puuridele ja lööktrellidele (muudetud IEC 60745-2-1:2003 +A1:2008) |
19. jaanuar 2022 |
C |
|
27. |
EN 60745-2–17:2010 Käeshoitavad mootoriga elektrilised tööriistad. Ohutus. Osa 2-17: Erinõuded höövlitele ja lamineerimistrimmeritele (muudetud IEC 60745-2-17:2010) |
15. detsember 2021 |
C |
|
28. |
EN 62841-3–1:2014 Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad, veetavad tööriistad, muru- ja aiatöömasinad. Ohutus. Osa 3-1: Erinõuded ketassaepinkidele (muudetud IEC 62841-3-1:2014) |
19. oktoober 2019 |
C |
|
29. |
EN 61029-2–4:2011 Teisaldatavate mootorajamiga elektritööriistade ohutus. Osa 2–4: Erinõuded lihvpinkidele (muudetud IEC 61029-2-4:1993 + muudetud A1:2001) |
24. juuni 2020 |
C |
|
30. |
EN 62841-3–6:2014 Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad, veetavad tööriistad, muru- ja aiatöömasinad. Ohutus. Osa 3–6: Erinõuded vedeliksüsteemilistele teemantpuuridele (muudetud IEC 62841-3-6:2014) |
19. oktoober 2019 |
C |
|
31. |
EN 62841-3-9:2015 Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad, veetavad tööriistad, muru- ja aiatöömasinad. Ohutus. Osa 3–9: Erinõuded veetavatele nurgasaagidele (muudetud IEC 62841-3-9:2014) |
15. november 2019 |
C |
|
32. |
EN 62841-3-10:2015 Käeshoitavad mootorajamiga elektritööriistad, veetavad tööriistad, muru- ja aiatöömasinad. Ohutus. Osa 3–10: Erinõuded veetavatele lõikusmasinatele (muudetud IEC 62841-3-10:2015) |
19. oktoober 2019 |
C |
|
33. |
EN 13241:2003+A2:2016 Tööstus-, kommerts-, garaažiuksed ja garaaživäravad. Tootestandard, toodete omadused |
19. september 2020 |
C |
|
34. |
EN 786:1996+A2:2009 Aiapidamisseadmed. Eeslükatavad ja käeshoitavad elektriajamiga murutrimmerid ja muruservatrimmerid. Mehaaniline ohutus |
19. september 2020 |
C |
|
35. |
EN 1870-14:2007+A2:2012 Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimismasinad. Osa 14: Vertikaalasetusega saeraam |
19. september 2020 |
C |
|
36. |
EN 61496-1:2013 Masinate ohutus. Elektritundlik kaitseseadmestik. Osa 1: Üldnõuded ja katsed |
19. september 2020 |
C |
|
37. |
EN ISO 11200:2014 Akustika. Mehhanismide ja seadmete müra. Juhised üldstandardite kasutamiseks helirõhutaseme määramisel töö- ja muudes piiritletud kohtades |
19. september 2020 |
B |
|
38. |
EN 1870-13:2007+A2:2012 Puidutöötlemismasinate ohutus. Ketassaagimismasinad. Osa 13: Horisontaalasetusega saeraamid |
19. september 2020 |
C“ |