(1)

2013. aastal võttis komisjon vastu rakendusmääruse (EL) nr 185/2013, (2) milles sätestatakse mahaarvamised Hispaaniale 2013. ja järgnevateks aastateks eraldatud makrellipüügikvoodist ICESi 8.c rajoonis, ICESi 9. ja 10. alapiirkonnas ning CECAF 34.1.1 liidu vetes ning anšoovisepüügikvoodist ICESi 8. alapiirkonnas makrellipüügikvoodi ületamise tõttu 2009. aastal.

(2)

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1244, (3) millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 185/2013 Hispaaniale 2020. ja 2023. aastaks eraldatud püügikvootidest mahaarvamiste osas. Hispaania oli taotlenud 2019. aastal püüdmata jäänud 3 341 tonni kasutamist 2019. aasta mahaarvamisteks ning rakendusmäärusega (EL) nr 185/2013 2020. ja 2023. aastaks ette nähtud mahaarvamiste vähendamist. Rakendusmääruse (EL) 2020/1244 lisas sätestatud asjaomasest 2019. aasta makrellipüügikvoodist tehtavat mahaarvamist oleks tulnud suurendada kõnealuse püüdmata jäänud 3 341 tonni võrra. Kuna see lisandus jäeti tahtmatult välja, tuleks 2019. aasta mahaarvamiste koguseid korrigeerida. Hispaanial jäi 2020. aastal asjaomasest makrellikvoodist püüdmata 114 tonni, seega oli kõnealuse varu püügikoormus väiksem kui selle aasta maksimaalsed lubatud kalapüügivõimalused. Hispaania taotles kõnealuse püüdmata jäänud koguse kasutamist 2020. aasta mahaarvamisteks ning rakendusmäärusega (EL) nr 185/2013 2023. aastaks ette nähtud mahaarvamiste vähendamist. Rakendusmäärusega (EL) nr 185/2013 aastateks 2020 ja 2023 kehtestatud mahaarvamiste koguseid tuleks kohandada.

(3)

Hoolimata makrellipüügikvootidest mahaarvatavate koguste osas tehtud muudatustest 2023. aastal, saab kooskõlas ühise kalanduspoliitika eesmärkidega jätkuvalt tagada, et nende liikide püügivõimalusi ei ületata.

(4)

Seepärast tuleks rakendusmäärust (EL) nr 185/2013 vastavalt parandada ja muuta.

(5)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kalanduse ja vesiviljeluse komitee arvamusega,