Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 285
Volume 28
25 October 1985

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 2954/85 of 22 October 1985 laying down certain measures for the standardization and simplification of statistics of trade between Member States

1

*

Council Regulation (EEC) No 2955/85 of 22 October 1985 derogating in respect of the countries of the Association of South-East Asian Nations, of the countries of the Central American Common Market and the countries which have signed the Cartagena Agreement (Andean Group) from Regulation (EEC) No 3749/83 on the defintion of the concept of originating products for purposes of the application of tariff preferences granted by the European Economic Community in respect of certain products from developing countries

4

Commission Regulation (EEC) No 2956/85 of 24 October 1985 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

8

Commission Regulation (EEC) No 2957/85 of 24 October 1985 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

11

Commission Regulation (EEC) No 2958/85 of 24 October 1985 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products

13

Commission Regulation (EEC) No 2959/85 of 23 October 1985 fixing the sluice-gate prices and levies for eggs

16

Commission Regulation (EEC) No 2960/85 of 23 October 1985 fixing the sluice-gate prices and levies for poultrymeat

18

Commission Regulation (EEC) No 2961/85 of 23 October 1985 fixing the sluice-gate prices and import duties for ovalbumin and lactalbumin

23

Commission Regulation (EEC) No 2962/85 of 23 October 1985 fixing the export refunds on eggs

25

Commission Regulation (EEC) No 2963/85 of 23 October 1985 fixing the export refunds on poultrymeat

27

Commission Regulation (EEC) No 2964/85 of 24 October 1985 opening a standing invitation to tender for the export of 500 000 tonnes of feed wheat held by the United Kingdom intervention agency

30

Commission Regulation (EEC) No 2965/85 of 24 October 1985 on the supply of various consignments of cereals and rice to the international Committee of the Red Cross (ICRC) as food aid

32

Commission Regulation (EEC) No 2966/85 of 24 October 1985 on the supply of common wheat to the world food programme (WFP) as food aid

37

*

Commission Regulation (EEC) No 2967/85 of 24 October 1985 laying down detailed rules for the application of the Community scale for grading pig carcases

39

*

Commission Regulation (EEC) No 2968/85 of 24 October 1985 concerning the stopping of fishing for mackerel by vessels flying the flag of Denmark

41

Commission Regulation (EEC) No 2969/85 of 24 October 1985 fixing the amounts to be levied in the beef sector on products which left the United Kingdom during the week 7 to 13 October 1985

42

Commission Regulation (EEC) No 2970/85 of 24 October 1985 fixing additional amounts for eggs in shell

44

Commission Regulation (EEC) No 2971/85 of 24 October 1985 fixing additional amounts for egg products

46

Commission Regulation (EEC) No 2972/85 of 24 October 1985 fixing additional amounts for live and slaughtered poultry

48

Commission Regulation (EEC) No 2973/85 of 24 October 1985 fixing additional amounts for poultrymeat products

50

Commission Regulation (EEC) No 2974/85 of 24 October 1985 fixing additional amounts for ovalbumin and lactalbumin

52

Commission Regulation (EEC) No 2975/85 of 24 October 1985 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

54

Commission Regulation (EEC) No 2976/85 of 24 October 1985 fixing the export refunds on malt

58

Commission Regulation (EEC) No 2977/85 of 24 October 1985 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

60

II Acts whose publication is not obligatory

Council

85/477/EEC:

*

Council Decision of 21 October 1985 amending Decision 78/476/EEC on the equivalence of checks on practices for the maintenance of varieties carried out in third countries

62

85/478/EEC:

*

Council Decision of 21 October 1985 amending Decision 81/956/EEC on the equivalence of seed potatoes produced in third countries

64

Commission

85/479/EEC:

*

Commission Directive 85/479/EEC of 14 October 1985 amending Directive 77/794/EEC laying down detailed rules for implementing certain provisions of Directive 76/308/EEC on mutual assistance for the recovery of claims resulting from operations forming part of the system of financing the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, and of agricultural levies and customs duties

65

85/480/EEC:

*

Commission Decision of 16 October 1985 establishing the list of priority actions for 1985 within the framework of Council Decision 83/624/EEC concerning a plan for the transnational development of the supporting infrastructure for innovation and technology transfer

68

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 2505/85 of 2 September 1985 on the supply of various lots of skimmed-milk powder as food aid (OJ No L 238, 5.9.1985)

70

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.