This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R1284
Council Implementing Regulation (EU) 2018/1284 of 24 September 2018 implementing Regulation (EU) 2017/1509 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea
Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2018/1284, 24. september 2018, millega rakendatakse määrust (EL) 2017/1509, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid
Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2018/1284, 24. september 2018, millega rakendatakse määrust (EL) 2017/1509, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid
ST/12319/2018/INIT
ELT L 240, 25.9.2018, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
25.9.2018 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 240/2 |
NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2018/1284,
24. september 2018,
millega rakendatakse määrust (EL) 2017/1509, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 30. augusti 2017. aasta määrust (EL) 2017/1509, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 329/2007, (1) eriti selle artikli 47 lõiget 5,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 30. augustil 2017 vastu määruse (EL) 2017/1509. |
|
(2) |
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Julgeolekunõukogu („ÜRO Julgeolekunõukogu“) resolutsiooni 1718 (2006) alusel loodud ÜRO Julgeolekunõukogu komitee muutis 14. septembril 2018 ühe laeva kannet selliste laevade loetelus, mille suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid. |
|
(3) |
Määruse (EL) 2017/1509 XIV lisa tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EL) 2017/1509 XIV lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 24. september 2018
Nõukogu nimel
eesistuja
J. BOGNER-STRAUSS
LISA
Määruse (EL) 2017/1509 XIV lisas kanne 32 rubriigis „B. Laevad, millel on keelatud sadamasse siseneda“ asendatakse järgmisega:
|
„32. |
Nimi: WAN HENG 11
Lisateave IMO: 8791667 Laeva M/V WAN HENG 11 ja laeva M/V RYE SONG GANG 1 kasutati 13. veebruaril 2018 laevalt laevale tõenäoliselt nafta tankimiseks. Wan Heng 11, mis varem sõitis Belize lipu all, sõidab nüüd KRDV lipu all nimega KUMJINGANG3 või Kum Jin Gang 3.“ |