Teade dumpinguvastaste meetmete kohta, mis kehtivad teatavate Hiina Rahvavabariigist pärinevate tsitrusviljadest (mandariinidest jne) valmistatud toodete ja konservide liitu importimise suhtes: nime muutus äriühingu puhul, mille suhtes kohaldatakse individuaalset dumpinguvastast tollimaksu

2013/C 264/10

Teatavate Hiina Rahvavabariigist pärinevate tsitrusviljadest (mandariinidest jne) valmistatud toodete ja konservide impordi suhtes kohaldatakse lõplikku dumpinguvastast tollimaksu, mis on kehtestatud nõukogu rakendusmäärusega (EL) nr 158/2013 (1) (edaspidi „määrus (EL) nr 158/2013”).

Äriühing Huangyan No 1 Canned Food Factory, kelle asukoht on Hiina Rahvavabariigis ja kes ekspordib liitu tsitrusviljadest (mandariinidest jne) valmistatud teatavaid tooteid ja konserve, mille suhtes kohaldatakse eespool nimetatud määruse alusel individuaalset koguselist tollimaksu 361,40 eurot tonni kohta, on komisjonile teatanud oma nime muutmisest 20. märtsil 2012 ja edastanud oma uue nime: Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co. Ltd.

Äriühing on palunud komisjonil kinnitada, et nimemuutus ei mõjuta tema õigust individuaalsele koguselisele tollimaksule, mida kõnealuse äriühingu suhtes kohaldati tema eelmise nime Huangyan No 1 Canned Food Factory all.

Komisjon on esitatud teabe läbi vaadanud ja jõudnud järeldusele, et nimemuutus ei mõjuta mingil moel määruse (EL) nr 158/2013 järeldusi. Seetõttu tuleb määruse (EL) nr 158/2013 artikli 1 lõikes 2 esitatud viidet äriühingule Huangyan No 1 Canned Food Factory, Huangyan, Zhejiang käsitada viitena äriühingule Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co. Ltd, Huangyan, Zhejiang.

Varem äriühingu Huangyan No 1 Canned Food Factory, Huangyan, Zhejiang suhtes kohaldatud TARICi lisakoodi A887 kohaldatakse nüüd äriühingu Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co. Ltd, Huangyan, Zhejiang suhtes.

(1)  ELT L 49, 22.2.2013, lk 29.